Fadhil Al-Azzawi  (فاضل العزاوي)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Fadhil Al-Azzawi  فاضل العزاوي
AutorIn

Foto © gezett.de
* 01.07.1940, Kirkuk, Irak
lebt in: Berlin, Deutschland

Fadhil Al-Azzawi (geb. 1940 in Kirkuk, Irak) studierte Englische Literatur an der Universität von Bagdad und Kulturjournalismus an der Universität Leipzig, wo er auch promovierte.

1969 gründete er „Shi`r 69“ (Lyrik 69), eine bedeutende Zeitschrift für avantgardistische Lyrik im Irak, die bereits nach Erscheinen der vierten Ausgabe verboten wurde. Seine Gedichte und Kritiken wurden trotzdem seit den frühen 1960er Jahren in vielen arabischen Literaturmagazinen veröffentlicht.

Neben 10 Gedichtbänden auf Arabisch und einem auf Deutsch hat er Romane, Erzählungen, Kritiken und Übersetzungen aus dem Englischen und Deutschen veröffentlicht, u.a. Werke von Robert Musil, Hans Magnus Enzensberger und Christian Morgenstern.

Al-Azzawi verließ den Irak 1977 und lebt seit 1983 in Berlin.