Gefunden: 116 von 13826 Gedichten
-
Neu*** [Усі ми, Європо]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Іржа, залитий світлом чистотіл]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
-
*** [В ліс заїжджає чорний Lexus]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [внутрішні війська мої у кишені джинсів]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
-
*** [Вона знімає суху білизну, і щось потріскує.]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch, katalanisch
-
*** [Вона сказала: "Дякую за те, що ти робиш"]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: russisch
-
*** [Мені наснилася війна: з чорними волоссям]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [нас огорнув листопад безликий]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
-
*** [Ось ідуть двоє. Такі натомлені, клумаками, мов дітьми, обвішані.]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
-
*** [Пам’ятаєш цю мізансцену:]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: polnisch
-
*** [поки літак не відпускає трап]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
-
Neu
*** [правда на твоєму боці]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
Neu
*** [стільки дозрілої злості]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
Neu
*** [Стоїш із плакатиком "no war"]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [У кінці травня можна отримати багато листів.]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
-
*** [Україна моя – ковдра клаптикова]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Холодно, тепло, тепло і знову холодно]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
-
*** [я буду щоранку виходити з цього будинку]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Я втомилася почуватися винною]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch, rumänisch
-
***[давні друзі та коханки нагадують...]
(ukrainisch)Pawlo Korobtschuk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch, russisch