de
17860
Gefunden: 264 von 22515 Übersetzungen
* * * [wszystko to są rzeczy niepewne ziemia]
polnisch | Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
* * * [das ist alles nichts Rechtes]
deutsch | Peter Waterhouse
* * * [nie połykaj białych proszków]
* * * [die weißen Pulver schluck nicht]
* * * [jesień już Panie a ja nie mam domu]
* * * [Herbst bereits Herr und ich habe kein Haus]
* * * [prowadziłem matkę do miejsca]
* * * [vedl jsem matku na místo]
tschechisch | Michael Alexa
1. dla Michela Foucaulta
polnisch | Adam Pluszka
1st for Michel Foucault
englisch | Adam Pluszka
Fragmenty dyskursu miłosnego
polnisch | Tadeusz Dąbrowski
A Lover’s Discourse: Fragments
englisch | Antonia Lloyd-Jones
Wiersz współczesny
A modern poem
WIERSZ O LEŻENIU W ŁÓŻKU RAZEM
polnisch | Jakobe Mansztajn
A POEM ABOUT LYING IN BED TOGETHER
englisch | Marek Kazmierski
Wieczorem miłość
polnisch | Tomasz Różycki
ABENDS DIE LIEBE
deutsch | Bernhard Hartmann
Nieobecność
polnisch | Wisława Szymborska
Abwesenheit
deutsch | Renate Schmidgall
Wypadek drogowy
Acidente de viação
portugiesisch | Teresa Swiatkiewicz
Afwezigheid
niederländisch | Karol Lesman
Andy Warhol, „Robert Mapplethorpe”, polaroid print, 1973 Robert Mapplethorpe, “Self-portrait with Skull Cane”, gelatin silver print, 1988
polnisch | Jacek Dehnel
deutsch | Michael Zgodzay
Ausência
Autoavarii
estnisch | Hendrik Lindepuu
Siostry miłosierdzia
polnisch | Adam Zagajewski
BARMHERZIGE SCHWESTERN
deutsch | Karl Dedecius
Báseň ze současnosti
tschechisch | Jiří Červenka
Budząc się o 4:05, choć na pociąg trzeba wstać o 5:15
BEIM AUFWACHEN UM 4:05 OBWOHL WECKZEIT FÜR DEN ZUG UM 5:15 GEPLANT WAR
fleksja
polnisch | Marta Podgórnik
beugung
deutsch | Uljana Wolf
Bortvaro
schwedisch | Anders Bodegård