***[Ja ikka kribin]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Kiirel tööajal]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Lohutan ennast]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Loomata teosed]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Mulle töö ei istu]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Oh igal alal]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Oh olen puhtalt]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Oijah see tütar]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

***[Olen hakanud]

Kalju Kruusa (Estland)

Übersetzungen: norwegisch

3 haikus (from polar night)

Inger-Mari Aikio (Finnland)

Übersetzungen: deutsch, englisch, finnisch

Autumn's Depth

Haibun: prose embedded with haiku.

Kala Ramesh (Indien)

Farrera [1-3]

A gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [14-18]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [19-21]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [22-24]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [25-27]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [28-29]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [4-8]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Farrera [9-13]

a gunsaku [haiku sequence]

Gabriel Rosenstock (Irland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Haiku

Kala Ramesh (Indien)