Ach, wär ein Ich

Peter Rühmkorf (Deutschland)

Das Dunkel

Robert Gernhardt (Deutschland)

DER BESUCH

Ralf Meyer (Deutschland)

Diktátorok

Peter Zilahy (Ungarn)

Übersetzungen: englisch, deutsch, französisch, bulgarisch, serbisch, russisch, slowakisch, slowenisch ... und 2 weitere

En un quadre de Gustav Klimt

Teresa Colom (Andorra)

Übersetzungen: englisch, spanisch, finnisch, französisch, italienisch, polnisch

Kochanie on the Rocks

Martin Piekar (Deutschland)

Mein liebstes Lied

Jürg Halter (Schweiz)

Übersetzungen: russisch

menetekel

Christian Schloyer (Deutschland)

Übersetzungen: niederländisch, englisch

Mit den Jahren . . .

Selbst III/88

Peter Rühmkorf (Deutschland)

MUSE AMOUREUSE

Souleymane Diamanka (Senegal)

Übersetzungen: deutsch

Pasiphae to Taurus

Luke Davies (Australien)

Übersetzungen: deutsch

Seins nus

Adams Sinarinzi (Burundi)

SONETTE BEI DEN BROMBEEREN 22

Ralf Meyer (Deutschland)

Übersetzungen: italienisch

TAGLIED

Ralf Meyer (Deutschland)

Wörtlich genommen

Für John Donne

Ulla Hahn (Deutschland)

[La sento la mia vita...]

Patrizia Valduga (Italien)

Übersetzungen: deutsch

[Liebe macht blind]

Peter Turrini (Österreich)

Übersetzungen: russisch

[untergehn]

Christian Loidl (Österreich)

БЕЗВРЕМЕНО ВРЕМЕ

Nataša Sardžoska (Mazedonien)

Übersetzungen: deutsch

ГЕЈША

Nataša Sardžoska (Mazedonien)

Übersetzungen: deutsch, englisch, spanisch, italienisch