Michele Obit

auf Lyrikline: 2 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: italienisch

Peter Urban

* 1941 in Berlin, Deutschland  

† 2013 in Weidmoos, Deutschland  

auf Lyrikline: 27 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch, serbisch
nach: deutsch

N. N.

auf Lyrikline: 144 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch, ukrainisch, litauisch, tamilisch, deutsch, türkisch, katalanisch, niederländisch, chinesisch, hebräisch, arabisch, galizisch, lettisch, serbisch, spanisch, schwedisch, portugiesisch, französisch, kurdisch, shona, nepalesisch, bulgarisch, englisch, italienisch, georgisch, russisch, estnisch, afrikaans, slowakisch, ungarisch
nach: deutsch, englisch, polnisch, weißrussisch, russisch, ungarisch, portugiesisch, französisch, spanisch, litauisch, niederländisch, mazedonisch, gujarati, rumänisch, persisch, norwegisch, bulgarisch, katalanisch, griechisch, koreanisch, chinesisch, slowenisch, mongolisch

Fabjan Hafner

* 1966 in Klagenfurt, Österreich  

† 2016 in Klagenfurt, Österreich  

auf Lyrikline: 101 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch, deutsch, serbisch
nach: deutsch, slowenisch

Inessa Kurjan (Інэса Кур’ян)

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: weißrussisch

Dejan Stanković

auf Lyrikline: 5 Gedichte übersetzt

aus: litauisch, portugiesisch, slowenisch
nach: portugiesisch, serbisch

Steffen Popp

auf Lyrikline: 51 Gedichte übersetzt

aus: englisch, tschechisch, slowenisch, deutsch, persisch, polnisch, niederländisch
nach: deutsch

Gerhard Falkner

auf Lyrikline: 61 Gedichte übersetzt

aus: ungarisch, hindi, russisch, portugiesisch, spanisch, arabisch, slowenisch, englisch, slowakisch
nach: deutsch

Kemal Küçükgedik

auf Lyrikline: 6 Gedichte übersetzt

aus: arabisch, mazedonisch, slowenisch, niederländisch
nach: türkisch

Csordás Gábor

auf Lyrikline: 2 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: ungarisch

Jan Wagner

auf Lyrikline: 81 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch, litauisch, englisch, finnisch, orija, bengalisch, griechisch, niederländisch, portugiesisch, französisch, schottisches gälisch
nach: deutsch

Brane Čop

auf Lyrikline: 10 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: deutsch

Laina Masyté

auf Lyrikline: 3 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: litauisch

Uljana Wolf

auf Lyrikline: 178 Gedichte übersetzt

aus: weißrussisch, englisch, slowenisch, arabisch, französisch, polnisch, bulgarisch
nach: deutsch, englisch

Ann Catrin Apstein-Müller

auf Lyrikline: 11 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: deutsch

František Benhart

auf Lyrikline: 11 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: tschechisch

Daria Betocchi

auf Lyrikline: 5 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: italienisch

Michael Biggins

auf Lyrikline: 11 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch
nach: englisch

Urška P. Černe

auf Lyrikline: 47 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, slowenisch
nach: slowenisch, deutsch

Karol Chmel

auf Lyrikline: 18 Gedichte übersetzt

aus: serbisch, slowenisch, kroatisch
nach: slowakisch, slowenisch