ausnehmen

Kerstin Becker (Deutschland)

Beautiful Mother

Michael Farrell (Australien)

Übersetzungen: deutsch

bizi ayıran nehirler

Onur Behramoğlu (Türkei)

Übersetzungen: deutsch

Bukowina I *

Rose Ausländer (Österreich)

Übersetzungen: serbisch, englisch, französisch

Césure - V.e.

Habib Tengour (Algerien)

Übersetzungen: deutsch

Christmas song

Ελεύθερη μετάφραση σε βάθος χρόνου

Vassilis Amanatidis (Griechenland)

Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch

Daljnovod

Jure Jakob (Slowenien)

Übersetzungen: deutsch, englisch

Davantals i vaques

Dolors Miquel (Spanien)

Übersetzungen: englisch, spanisch

Der Sohn kauft sich im Kaufland eine Mutter.

Christian Filips (Deutschland)

Două

Svetlana Cârstean (Rumänien)

Übersetzungen: schwedisch, englisch, französisch, deutsch

Ein Mittag im Dorf macht noch kein Gedicht

Nicolas Born (Deutschland)

Übersetzungen: portugiesisch, englisch

El paradís

Dolors Miquel (Spanien)

Übersetzungen: niederländisch, englisch, portugiesisch, italienisch

etwas für die geister

(david constantine)

Andre Rudolph (Deutschland)

Evening Walk

Charles Simic (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch, serbisch, türkisch, portugiesisch, tschechisch

FRAG MICH WARUM

Teresa Pascual (Spanien)

Übersetzungen: portugiesisch

Frühlingstag

Hermann Hesse (Deutschland)

In Memoriam Paul Celan

Rose Ausländer (Österreich)

Übersetzungen: persisch, englisch, bulgarisch, französisch

Ing Grish

John Yau (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch

Koha

Lindita Arapi (Albanien)

Übersetzungen: deutsch

LACRIMOSO

Vít Slíva (Tschechische Republik)

Übersetzungen: russisch, slowenisch