Gefunden: 105 von 13886 Gedichten
-
***[Город на нескольких островах]
(russisch)Igor Kotjuh (Estland)
Übersetzungen: englisch, arabisch, estnisch, lettisch, norwegisch
-
***[Каждое слово поэта]
(russisch)Igor Kotjuh (Estland)
Übersetzungen: englisch, französisch, deutsch, italienisch, estnisch, lettisch
-
***[метафизика начинается в пятницу]
(russisch)Igor Kotjuh (Estland)
Übersetzungen: englisch, arabisch, estnisch, lettisch
-
***[человек хотел бы жить целый век]
(russisch)Igor Kotjuh (Estland)
Übersetzungen: englisch, arabisch, finnisch, französisch, estnisch, lettisch
-
...og orðið var Clint
(isländisch)Eiríkur Örn Norðdahl (Island)
Übersetzungen: slowakisch, englisch, spanisch, deutsch, estnisch
-
Amb música ho escoltaries potser millor
(katalanisch)Salvador Espriu (Spanien)
Übersetzungen: spanisch, englisch, deutsch, französisch, lettisch, niederländisch, schwedisch, estnisch
-
Apeigos
(litauisch)Indrė Valantinaitė (Litauen)
Übersetzungen: englisch, estnisch, rumänisch
-
Apropos Herr Goselmanu
(deutsch)Mara-Daria Cojocaru (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, italienisch, estnisch
-
Autobiografinis
(litauisch)Birutė Mar (Litauen)
Übersetzungen: deutsch, englisch, estnisch
-
Burtai
(litauisch)Birutė Mar (Litauen)
Übersetzungen: deutsch, estnisch, persisch
-
darß / mission
(deutsch)Judith Zander (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, estnisch
-
DE MOEDER
(niederländisch)Hugo Claus (Belgien)
Übersetzungen: bulgarisch, deutsch, englisch, spanisch, estnisch, französisch, italienisch, polnisch ... und 5 weitere
-
Density
(niederländisch)Roland Jooris (Belgien)
Übersetzungen: englisch, spanisch, estnisch, italienisch, bulgarisch, deutsch
-
Drága gyerekeim
(ungarisch)Petra Szőcs (Ungarn)
Übersetzungen: deutsch, estnisch
-
Een dorp
(niederländisch)Roland Jooris (Belgien)
Übersetzungen: englisch, estnisch, französisch, deutsch, slowenisch
-
Ég er bréfshaus
(isländisch)Eiríkur Örn Norðdahl (Island)
Übersetzungen: englisch, slowakisch, schwedisch, estnisch, deutsch, chinesisch, portugiesisch, walisisch
-
er kommt nicht, wenn man ruft
(deutsch)Judith Zander (Deutschland)
Übersetzungen: arabisch, englisch, estnisch
-
fluchtpunkt
(deutsch)Judith Zander (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, estnisch
-
Grecki posąg
(polnisch)Wisława Szymborska (Polen)
Übersetzungen: deutsch, weißrussisch, schwedisch, estnisch, kroatisch, russisch, portugiesisch, niederländisch
-
Honvágy
(ungarisch)Petra Szőcs (Ungarn)
Übersetzungen: deutsch, estnisch