Gefunden: 326 von 13453 Gedichten
-
* * * [і быццам бы я шарык]
(weißrussisch)Valzhyna Mort (Belarus)
Übersetzungen: deutsch, litauisch, slowenisch, ungarisch, niederländisch, portugiesisch, schwedisch
-
* * * [Каб увайсьці ў гэтую кватэру]
(weißrussisch)Valzhyna Mort (Belarus)
Übersetzungen: deutsch, litauisch, schwedisch
-
* * * [Мужчыны прыходзяць, як лічбы ў календары]
(weißrussisch)Valzhyna Mort (Belarus)
Übersetzungen: deutsch, litauisch, schwedisch
-
* * * [Я]
(weißrussisch)Valzhyna Mort (Belarus)
Übersetzungen: deutsch, litauisch, schwedisch
-
* [de dag rolt de straat op]
(niederländisch)Rozalie Hirs (Niederlande)
Übersetzungen: deutsch, russisch, serbisch, schwedisch
-
* [vandaag probeer ik hartgrondig steeds opnieuw]
(niederländisch)Rozalie Hirs (Niederlande)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch
-
*** [Die Märchen, die Wunder sind alt...]
(deutsch)Christoph Meckel (Deutschland)
Übersetzungen: schwedisch
-
***[Karm, napp on põhjamaa valgus]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: finnisch, deutsch, englisch, schwedisch, französisch
-
***[kui inimene sureb]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, lettisch
-
***[Kui kirjutan]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: spanisch, schwedisch, englisch
-
***[Kui ma ei kõnele sellest]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: spanisch, schwedisch, französisch, rumänisch
-
***[Kui ma kohtan]
(estnisch)Eeva Park (Estland)
Übersetzungen: schwedisch, deutsch
-
***[Leekiv, liikumatu päike]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: englisch, finnisch, hebräisch, deutsch, schwedisch, ukrainisch
-
***[ma ei karda liblikaid]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, russisch, deutsch, lettisch, rumänisch
-
***[Maja mere ääres]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, finnisch, französisch, rumänisch, ukrainisch
-
***[me synnime haiglates]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch, lettisch, englisch, rumänisch
-
***[meie isa, kes sa ei ole taevas]
(estnisch)Eeva Park (Estland)
Übersetzungen: schwedisch, finnisch, deutsch
-
***[milleks on vaja luulet]
(estnisch)Jürgen Rooste (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, deutsch
-
***[Mind topiti kasti...]
(estnisch)Eeva Park (Estland)
Übersetzungen: schwedisch, polnisch
-
***[on talv. on päev. on kylm.]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch, lettisch