(i.m. dfw)

Geert Buelens (Belgien)

Übersetzungen: englisch

(…) Het bad is vol

Lies Van Gasse (Belgien)

Übersetzungen: französisch

* [de dag rolt de straat op]

Rozalie Hirs (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch, russisch, serbisch, schwedisch

* [vandaag probeer ik hartgrondig steeds opnieuw]

Rozalie Hirs (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch

1 November

Bernard Dewulf (Belgien)

Übersetzungen: englisch, deutsch

18 september 1994

Erik Lindner (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch, französisch, englisch, italienisch, spanisch, portugiesisch, malayalam

21 januari

Thomas Möhlmann (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch

A capella

Lucienne Stassaert (Belgien)

Übersetzungen: spanisch, französisch, deutsch

A love supreme

Alfred Schaffer (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch

Aan het raam van Van Dyke Parks

Geert Buelens (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Aan Paul van Nevel

Illustrissimus Magister Polyphoniae

Geert van Istendael (Belgien)

Übersetzungen: französisch, deutsch, litauisch

Aan zee

Anneke Brassinga (Niederlande)

Übersetzungen: deutsch

Aarde

Lut De Block (Belgien)

Übersetzungen: französisch

Ach du…

Charles Ducal (Belgien)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Acht, ∞ - I. [Op het veld liggen een jongen en een meisje]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Acht, ∞ - II. [al die brieven geschreven]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Acht, ∞ - III. [je naam ondertussen van alles de opmaat]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Acht, ∞ - IV. [buiten buigt de storm de palmbomen om]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Acht, ∞ - V. [Europa, een inwisselbaar landschap]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch

Acht, ∞ - VI. [een goochelaar zaagt me in twee stukken]

Charlotte Van den Broeck (Belgien)

Übersetzungen: deutsch