Gefunden: 568 von 13512 Gedichten
-
(- 20) ZBIR
(serbisch)Enes Halilović (Serbien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, rumänisch, russisch
-
(-14) MATEMATIČKA RAVAN
(serbisch)Enes Halilović (Serbien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, russisch, rumänisch
-
(-15) PROZOR NA ZIDU
(serbisch)Enes Halilović (Serbien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, rumänisch, russisch
-
(-19) ZID POSTOJANJA
(serbisch)Enes Halilović (Serbien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, rumänisch, russisch
-
(-7) KONGRES STRAHOVA
(serbisch)Enes Halilović (Serbien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, rumänisch, russisch
-
* [de dag rolt de straat op]
(niederländisch)Rozalie Hirs (Niederlande)
Übersetzungen: deutsch, russisch, serbisch, schwedisch
-
* [vandaag probeer ik hartgrondig steeds opnieuw]
(niederländisch)Rozalie Hirs (Niederlande)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch
-
*** [Tuvojas negaiss]
(lettisch)Artis Ostups (Lettland)
Übersetzungen: deutsch, russisch
-
*** [Вона сказала: "Дякую за те, що ти робиш"]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: russisch
-
***[elegantsed asjad näitavad ennast]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[käin mööda tänavat]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[kirkas talveöös on]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: englisch, russisch
-
***[Kuule jälle on sügis]
(estnisch)Joel Sang (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[Küüntest kübaras]
(estnisch)Joel Sang (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[ma ei karda liblikaid]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, russisch, deutsch, lettisch, rumänisch
-
***[Mäletan sind kuskil tühjal rannal]
(estnisch)Joel Sang (Estland)
Übersetzungen: französisch, russisch
-
***[me synnime haiglates]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch, lettisch, englisch, rumänisch
-
***[mõnikord jään vaatama]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[Olla maastik, olla maastik suurejooneline]
(estnisch)Paul-Eerik Rummo (Estland)
Übersetzungen: englisch, deutsch, niederländisch, russisch, litauisch, finnisch
-
***[on talv. on päev. on kylm.]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch, lettisch