"vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so."

anagrammatische Sprechakt-Variationen einer These von Georg Büchner

Michael Lentz (Deutschland)

Übersetzungen: englisch, dänisch

*** [die gletscher schieben alles herum]

Daniel Falb (Deutschland)

*** [Das ist nicht die Wahre Tastatur dieses Notebooks]

Daniel Falb (Deutschland)

Übersetzungen: portugiesisch

*** [die menschen von einst liebten den tanz]

Daniel Falb (Deutschland)

Übersetzungen: portugiesisch

*** [und das ist (erst) der anfang]

Anne Seidel (Deutschland)

Übersetzungen: französisch, englisch, mazedonisch

*** [Vielen Dank für diese wundervolle Einladung]

Daniel Falb (Deutschland)

*** [Your Excellency President Jacob Zumba]

Daniel Falb (Deutschland)

*** [أرض شفافة — Maervent Oiosis]

Daniel Falb (Deutschland)

100 favorite lines

The Maw Naing (Myanmar)

Übersetzungen: englisch

12! ein zahlengedicht

Gerhard Rühm (Österreich)

2 mothers in a h d b playground

Arthur Yap (Singapur)

absence

Amanda Stewart (Australien)

ABWESENHEITEN I / I am sitting in a room

Anne Seidel (Deutschland)

Übersetzungen: französisch, englisch, mazedonisch

ABWESENHEITEN X / batjuškov

Anne Seidel (Deutschland)

Übersetzungen: französisch

And Sometimes

Christian Bök (Kanada)

Areale Areale

Berlin, Mitte, Milieu

Oswald Egger (Italien)

Übersetzungen: französisch

Aritmetica

Accidents Polipoétics (Spanien)

Übersetzungen: deutsch

ATTENTION AND INTERPRETATION

John Wilkinson (Vereinigtes Königreich)

Übersetzungen: deutsch

Avstå från tragedierna I

Leif Holmstrand (Schweden)

Übersetzungen: englisch, spanisch

Avstå från tragedierna II

Leif Holmstrand (Schweden)

Übersetzungen: englisch, spanisch