Übersetzungen

Übersetzung
Original
A Botanics of Peace: Visitation englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
UMA BOTÂNICA DA PAZ: VISITAÇÃO Ana Luisa Amaral
Just a little bit of Goya: Letter to my daughter englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
UM POUCO SÓ DE GOYA: CARTA A MINHA FILHA: Ana Luisa Amaral
TOPOGRAPHIES (ALMOST) AS DICTIONARY englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
TOPOGRAFIAS EM QUASE DICIONÁRIO Ana Luisa Amaral
WHERE – THAT JACOB’S LADDER? englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
QUE ESCADA DE JACOB? Ana Luisa Amaral
PAST englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
PASSADO Ana Luisa Amaral
The most perfect excess englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
O EXCESSO MAIS PERFEITO Ana Luisa Amaral
Common places englisch (Margaret Jull Costa) 28.09.2022
LUGARES COMUNS Ana Luisa Amaral
[temps de machines] französisch (Marina Skalova) 26.09.2022
[maschinenzeit] Levin Westermann
[si A égal accélération] französisch (Marina Skalova) 26.09.2022
[let A equal acceleration] Levin Westermann
[un jour] französisch (Marina Skalova) 26.09.2022
[irgendwann] Levin Westermann
[dans le couloir] französisch (Marina Skalova) 26.09.2022
[im flur] Levin Westermann
[par une fissure] französisch (Marina Skalova) 26.09.2022
[durch einen riss in deiner haut] Levin Westermann
Ceguera spanisch (Luis Miguel Cañada) 21.09.2022
عَمَى Mohammed Bennis
Se possiedo le parole italienisch (Nino Muzzi) 18.09.2022
Hab ich die Worte Daniela Danz
[Ces jours-ci] französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
[Die Tage] Alexandru Bulucz
[Comme un signe extérieur de richesse] französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
[Als Statussymbol] Alexandru Bulucz
Réserve épuisée französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
Vorrat verbraucht Alexandru Bulucz
Sept dignités. Notre-Dame de Paris et des Fleurs. 15 avril 2019s. französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
Sieben Dignitäten. Notre Dame de Paris et des Fleurs. 15. April 2019 ff. Alexandru Bulucz
Paysage près de Tannenhof* französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
Landschaft bei Tannenhof* Alexandru Bulucz
Kreischqueller Heuweg* französisch (Gérard Tessier, Tim Trzaskalik) 16.09.2022
Kreischqueller* Heuweg Alexandru Bulucz
Sulla striscia d’erba centrale italienisch (Nino Muzzi) 15.09.2022
[Im Grasmittelstreifen] Sandra Hubinger
Out of area: Casa di caccia alla volpe dorata italienisch (Nino Muzzi) 15.09.2022
Out of area: Jagdhaus zur güldenen Füchsin Daniela Danz
Telepylos italienisch (Nino Muzzi) 14.09.2022
Telepylos Daniela Danz
Ora zero: loop italienisch (Nino Muzzi) 14.09.2022
Stunde Null: Loop Daniela Danz
La precisione del sentimento italienisch (Nino Muzzi) 14.09.2022
La précision du sentiment José Acquelin
E tu mia blu e tu mia grigia italienisch (Nino Muzzi) 12.09.2022
Und du meine Blaue und du meine Graue Daniela Danz
Icona italienisch (Nino Muzzi) 12.09.2022
Ikon Daniela Danz
Qui italienisch (Nino Muzzi) 11.09.2022
Hier Daniela Danz
Nero di formiche era il mio sogno pomeridiano italienisch (Nino Muzzi) 10.09.2022
Schwarz von Ameisen war mein Traum am Mittag Daniela Danz
Masada italienisch (Nino Muzzi) 10.09.2022
Masada Daniela Danz
[il dicembre è un rinoceronte] italienisch (Nino Muzzi) 09.09.2022
[der dezember ist ein nashorn] Birgit Kreipe
Il romanzo del prato italienisch (Nino Muzzi) 06.09.2022
Le roman de la pelouse Carole David
[Durante la notte] italienisch (Nino Muzzi) 05.09.2022
[Über Nacht] Sandra Hubinger
Stamattina a Londra italienisch (Nino Muzzi) 05.09.2022
CE MATIN DANS LONDRES Jean-François Poupart
Senso italienisch (Nino Muzzi) 02.09.2022
Sinn Richard Anders
TREIBEN, TRAUM DER FISCHERSFRAU deutsch (Odile Kennel) 12.09.2022
TRANSE, SONHO DA MULHER DO PESCADOR beatriz rgb
MARLENE DIETRICH WEISS WAS DIE SCHENKEL ENTLANG RINNT WENN SIE DEN BACKSTAGE BETRITT UND SICH FRAGT WER AUF SIE WARTET deutsch (Odile Kennel) 12.09.2022
MARLENE DIETRICH SABE O QUE ESCORRE DA COXAQUANDO ENTRA NO CAMARIM E SE PERGUNTAQUEM A ESPERA beatriz rgb
BACHELARD HAT DAS MEER NIE GESEHEN UND RIMBAUD SCHRIEB DAS TRUNKENE SCHIFF BEVOR ER DIE KÜSTE HINABSEGELTE UND WAFFEN VERTICKTE deutsch (Odile Kennel) 12.09.2022
BACHELARD NUNCA VIU O MAR E RIMBAUD ESCREVEU O BARCO ÉBRIO ANTES DE DESCER A COSTA E VIRAR TRAFICANTE DE ARMAS beatriz rgb
Il gatto di Michael Hamburger italienisch (Nino Muzzi) 29.08.2022
Michael Hamburgers Katze Richard Anders
zertrampeltes blut, vernähter körper deutsch (Odile Kennel) 12.09.2022
SANGUE PISADO, CORPO DE SUTURA beatriz rgb