Nino Muzzi

* 1943 in Colle Val d’Elsa (Siena), Italien  

auf Lyrikline: 294 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, französisch, spanisch, englisch, russisch
nach: italienisch

Ulrike Almut Sandig

auf Lyrikline: 30 Gedichte übersetzt

aus: englisch, ukrainisch, hindi, französisch, türkisch
nach: deutsch

Mariano Rolando Andrade

auf Lyrikline: 2 Gedichte übersetzt

aus: französisch
nach: spanisch

Christian Filips

* 1981 in Osthofen, Deutschland  

auf Lyrikline: 39 Gedichte übersetzt

aus: niederländisch, französisch, ungarisch, litauisch, englisch, lushai-sprache, nepalesisch
nach: deutsch

Barbara Köhler

* 1959 in Burgstädt, Deutschland  

† 2021 in Mülheim an der Ruhr, Deutschland  

auf Lyrikline: 32 Gedichte übersetzt

aus: irisch, singhalesisch, tamilisch, französisch, niederländisch, portugiesisch
nach: deutsch

Aurélie Maurin

auf Lyrikline: 19 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, französisch
nach: französisch, deutsch

Léonce W. Lupette

* 1986 in Göttingen, Deutschland  

auf Lyrikline: 69 Gedichte übersetzt

aus: englisch, spanisch, xhosa, französisch, tschechisch, suaheli
nach: deutsch

N. N.

auf Lyrikline: 144 Gedichte übersetzt

aus: slowenisch, ukrainisch, litauisch, tamilisch, deutsch, türkisch, katalanisch, niederländisch, chinesisch, hebräisch, arabisch, galizisch, lettisch, serbisch, spanisch, schwedisch, portugiesisch, französisch, kurdisch, shona, nepalesisch, bulgarisch, englisch, italienisch, georgisch, russisch, estnisch, afrikaans, slowakisch, ungarisch
nach: deutsch, englisch, polnisch, weißrussisch, russisch, ungarisch, portugiesisch, französisch, spanisch, litauisch, niederländisch, mazedonisch, gujarati, rumänisch, persisch, norwegisch, bulgarisch, katalanisch, griechisch, koreanisch, chinesisch, slowenisch, mongolisch

Rüdiger Fischer

auf Lyrikline: 47 Gedichte übersetzt

aus: französisch
nach: deutsch

Nathalie Mälzer-Semlinger

auf Lyrikline: 16 Gedichte übersetzt

aus: französisch
nach: deutsch

Ivan Saranchov (Иван Саранчов)

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: französisch
nach: russisch

Eleni Gioti (Ελένη Γιώτη)

auf Lyrikline: 4 Gedichte übersetzt

aus: französisch
nach: griechisch

Nico Bleutge

auf Lyrikline: 39 Gedichte übersetzt

aus: russisch, hebräisch, englisch, spanisch, ungarisch, französisch
nach: deutsch

Alain Jadot

auf Lyrikline: 24 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, französisch
nach: französisch, deutsch

Orsolya Kalász

auf Lyrikline: 176 Gedichte übersetzt

aus: ungarisch, deutsch, litauisch, tamilisch, kannada, malayalam, italienisch, hebräisch, französisch, persisch, englisch
nach: deutsch, ungarisch

Tom Schulz

auf Lyrikline: 41 Gedichte übersetzt

aus: spanisch, englisch, telugu, urdu, niederländisch, französisch, arabisch
nach: deutsch

Sabine Scho

auf Lyrikline: 18 Gedichte übersetzt

aus: litauisch, englisch, portugiesisch, französisch
nach: deutsch

Kathrin Schmidt

auf Lyrikline: 32 Gedichte übersetzt

aus: finnisch, englisch, französisch
nach: deutsch

Marion Poschmann

auf Lyrikline: 16 Gedichte übersetzt

aus: niederländisch, französisch, hebräisch
nach: deutsch

Michèle Métail

auf Lyrikline: 20 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, chinesisch, französisch
nach: französisch, deutsch