Norbert Randow

* 1929 in Strelitz, Deutschland  

† 2013 in Berlin, Deutschland  

auf Lyrikline: 49 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch, bulgarisch
nach: deutsch

Gorjan Kostovski (Горјан Костовски)

* 1988 in Struga, Mazedonien  

auf Lyrikline: 19 Gedichte übersetzt

aus: hebräisch, niederländisch, mazedonisch
nach: mazedonisch, englisch

Nataša Sardžoska

auf Lyrikline: 11 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: italienisch, englisch, französisch

Richard Pietraß

auf Lyrikline: 15 Gedichte übersetzt

aus: englisch, portugiesisch, mazedonisch
nach: deutsch

Kerstin Hensel

auf Lyrikline: 17 Gedichte übersetzt

aus: englisch, mazedonisch
nach: deutsch

Wjatscheslaw Kuprijanow (Вячеслав Куприянов)

auf Lyrikline: 44 Gedichte übersetzt

aus: deutsch, spanisch, persisch, estnisch, koreanisch, serbisch, mazedonisch, russisch
nach: russisch, deutsch

Nikolina Andova Shopova

auf Lyrikline: 10 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: englisch

Elida Bahtijaroska

auf Lyrikline: 10 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: englisch

Ranka Grcheva

auf Lyrikline: 10 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: deutsch

Kemal Küçükgedik

auf Lyrikline: 6 Gedichte übersetzt

aus: arabisch, mazedonisch, slowenisch, niederländisch
nach: türkisch

Irena Perchinkova

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: englisch

Dragi Mihajlovski

auf Lyrikline: 3 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: englisch

Borislav Pavlovski

auf Lyrikline: 7 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: kroatisch

Benjamin Langer

auf Lyrikline: 6 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: deutsch

Anja Utler

auf Lyrikline: 29 Gedichte übersetzt

aus: slowakisch, orija, bengalisch, polnisch, mazedonisch, ukrainisch
nach: deutsch

Alexander Sitzmann

auf Lyrikline: 46 Gedichte übersetzt

aus: dänisch, mazedonisch, nord-samisch, isländisch, bulgarisch
nach: deutsch

Mindy Zhang ( 明迪)

auf Lyrikline: 57 Gedichte übersetzt

aus: italienisch, deutsch, englisch, chinesisch, mazedonisch, galizisch, kroatisch
nach: chinesisch, englisch

Elke Erb

auf Lyrikline: 78 Gedichte übersetzt

aus: englisch, russisch, deutsch, weißrussisch, persisch, serbisch, mazedonisch, spanisch
nach: deutsch, englisch

Lucinda Afreixo

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: portugiesisch

Zoran Anchevski

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: mazedonisch
nach: englisch