Elegy

Ilya Kaminsky (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: türkisch

A Blueprint For Survival

Alan Gillis (Irland)

Übersetzungen: deutsch, türkisch

A Far Rockaway of the heart 21

Lawrence Ferlinghetti (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch, hebräisch, türkisch

A Letter

Charles Simic (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch, schwedisch, kroatisch, türkisch, ukrainisch

A Missing Person

Jayanta Mahapatra (Indien)

Übersetzungen: deutsch, türkisch

A Raincoat, A Spell of Rain Ago

Ryan Van Winkle (Vereinigtes Königreich)

Übersetzungen: türkisch, lettisch

Abendrot

Mario Wirz (Deutschland)

Übersetzungen: niederländisch, französisch, englisch, polnisch, finnisch, griechisch, italienisch, ungarisch ... und 6 weitere

Against Whatever It Is That’s Encroaching

Charles Simic (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch, malaiisch, serbisch, türkisch, ukrainisch

Allegro

Tomas Tranströmer (Schweden)

Übersetzungen: türkisch, deutsch, persisch, mazedonisch, russisch, ukrainisch, bosnisch, lettisch

Allen Ginsberg dying

Lawrence Ferlinghetti (Vereinigte Staaten)

Übersetzungen: deutsch, türkisch, hebräisch

AMOR FATI

Suzanne Buffam (Kanada)

Übersetzungen: deutsch, türkisch

ANDRAŽ

Tomaž Šalamun (Slowenien)

Übersetzungen: deutsch, englisch, finnisch, serbisch, tschechisch, slowakisch, französisch, spanisch ... und 9 weitere

ANKARA, SLUM

Manfred Peter Hein (Deutschland)

Übersetzungen: türkisch

Ansichtskarte von einer See

Ron Winkler (Deutschland)

Übersetzungen: persisch, türkisch, norwegisch, ungarisch

Antonio Ranieri davant el túmul mortuori de Giacomo Leopardi

Jaume Pont (Spanien)

Übersetzungen: französisch, italienisch, polnisch, portugiesisch, russisch, spanisch, türkisch, deutsch

Babel

Ryan Van Winkle (Vereinigtes Königreich)

Übersetzungen: türkisch, deutsch

bahn übern bogen

(savignyplatz, berlin)

Ulrike Draesner (Deutschland)

Übersetzungen: litauisch, französisch, englisch, chinesisch, spanisch, bulgarisch, niederländisch, italienisch ... und 2 weitere

Berlin. Sublunar

Wolfgang Hilbig (Deutschland)

Übersetzungen: französisch, englisch, türkisch

Bezpiederīgie (1.)

1.

Liāna Langa (Lettland)

Übersetzungen: deutsch, litauisch, russisch, schwedisch, englisch, tschechisch, türkisch

Bezpiederīgie (2.)

2.

Liāna Langa (Lettland)

Übersetzungen: deutsch, russisch, litauisch, schwedisch, englisch, tschechisch, türkisch