de
17860
Gefunden: 518 von 23348 Übersetzungen
* * * [В этом торгующем мире]
russisch | Wjatscheslaw Kuprijanow
* * * [У овом купопродајном свету]
serbisch | Vera Horvat
* [de dag rolt de straat op]
niederländisch | Rozalie Hirs
* [dan se iskotrlja na ulicu]
serbisch | Jelica Novaković
*** […туда и полетим, где мостовые стыки]
russisch | Oleg Jurjew
*** [...тамо и летећемо, где мостова зглобови]
serbisch | Verica Tričković
*** [загород черный светом зарос]
*** [заграђе црно у светлост зарастало]
БОЙ ЧАСОВ
*** [Незапослени часовничари изишли су]
[Angeknabbert]
deutsch | Sandra Hubinger
* * * [Izdanke su nagrizle]
kroatisch | Vanda Kušpilić
[Im Grasmittelstreifen]
* * * [Na travnatoj srednjoj pruzi]
[Die Umzimmerung verlassen]
* * * [Napustivši podgrađe...]
SONETA IZ CIKLA ROTITVE 6
slowenisch | Veno Taufer
6. SONET IZ CIKLUSA ZAKLINJANJA
serbisch | Milan Đorđević
N. ÜBERQUERT DIE ALPEN, TAIPEH
deutsch | Dieter M. Gräf
N. PRELAZI ALPE, TAJPEJ
serbisch | Jovana Ivanović
N. PRELAZI ALPE, TAIPEI
kroatisch | Boris Perić
A
deutsch | Hans Magnus Enzensberger
serbisch | Zlatko Krasni
Ja mēs
lettisch | Knuts Skujenieks
Ako mi
kroatisch | Miloš Đurđević
Allegro
schwedisch | Tomas Tranströmer
bosnisch | Refik Ličina
ANDRAŽ
slowenisch | Tomaž Šalamun
kroatisch | Radoslav Dabo
serbisch | Dejan Poznanović
Egy angyal
ungarisch | Peter Zilahy
ANĐEO
serbisch | Arpad Vicko
Asklepiadeisch die fünfte
deutsch | Urs Allemann
ASKLEPIJEVSKA PETA*
kroatisch | Alida Bremer
Враните на Виена
bulgarisch | Georgi Gospodinov
Bečke Vrane
serbisch | Velimir Kostov
BI KHERESKO, BI LIMORESKO
romani | Rajko Đurić
BEZ DOMA, BEZ GROBA
serbisch | Rajko Đurić