Gefunden: 23 von 13453 Gedichten
-
Als Belgien furchtbar war
(deutsch)Mirko Bonné (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
Aus den Notizen zu einem Selbstbildnis
(deutsch)Mirko Bonné (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
Das Kind Kalifornien
(deutsch)Mirko Bonné (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
Emajõe ääres
(estnisch)Carolina Pihelgas (Estland)
Übersetzungen: spanisch, arabisch, norwegisch, englisch, kurdisch
-
Mittagsschlaf
(deutsch)Mirko Bonné (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
Verschieden Purpur
(deutsch)Tobias Roth (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, französisch, kurdisch
-
Windrose
(deutsch)Tobias Roth (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
Wyoming
(deutsch)Mirko Bonné (Deutschland)
Übersetzungen: kurdisch
-
[leave nimmen wit hoe't wy yn eardere libbens...] (fy)
(friesisch)Tsead Bruinja (Niederlande)
Übersetzungen: niederländisch, deutsch, englisch, französisch, spanisch, türkisch, dänisch, indonesisch ... und 4 weitere
-
СЛЕЗЫ МИРА
(russisch)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russische Föderation)
Übersetzungen: bulgarisch, tschetschenisch, deutsch, esperanto, französisch, armenisch, kumükisch, lesgisch ... und 6 weitere
-
УРОК АНАТОМИИ
(russisch)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russische Föderation)
Übersetzungen: araukanisch, weißrussisch, bulgarisch, tschetschenisch, tschechisch, deutsch, englisch, esperanto ... und 24 weitere
-
УРОК ПЕНИЯ
(russisch)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russische Föderation)
Übersetzungen: arabisch, araukanisch, weißrussisch, bulgarisch, bengalisch, burjatisch, tschetschenisch, tschechisch ... und 24 weitere
-
УРОК РИСОВАНИЯ
(russisch)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russische Föderation)
Übersetzungen: arabisch, araukanisch, bulgarisch, tschetschenisch, deutsch, englisch, griechisch, esperanto ... und 22 weitere
-
اتاق سفيد
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: deutsch, italienisch, arabisch, kurdisch, litauisch, russisch, armenisch
-
تا انتها
(persisch)برای محمد مختاری
Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: arabisch, deutsch, armenisch, italienisch, kurdisch
-
خاطرات انزوا
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: arabisch, weißrussisch, deutsch, englisch, ungarisch, armenisch, kurdisch, niederländisch ... und 1 weitere
-
شعرهاي پادگان
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: arabisch, deutsch, englisch, italienisch, armenisch, kurdisch
-
عاشقانه
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: deutsch, italienisch, englisch, französisch, arabisch, kurdisch, armenisch
-
كارگردان
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: deutsch, italienisch, englisch, arabisch, kurdisch, armenisch
-
كنار تو
(persisch)Ali Abdollahi (Iran)
Übersetzungen: deutsch, italienisch, arabisch, kurdisch, bosnisch, armenisch