Zvonimir Mrkonjić
AutorIn

Gedichte

Nabačeno more kroatisch

Übersetzungen: fr de

Dječak na žalu kroatisch

Übersetzungen: fr

O ničem pjesma mi se pjeva kroatisch

Übersetzungen: fr

Kad bi ovom stihu bilo dano sivjeti kroatisch

Übersetzungen: fr

Prepravljeno more kroatisch

Übersetzungen: fr de

Govorna vježba kroatisch

Übersetzungen: fr

Kiša na moru kroatisch

Übersetzungen: fr de

S onu stranu rime kroatisch

Übersetzungen: fr

Spomenik Meštroviću, prijedlog kroatisch

Domovina kroatisch

Zvonimir Mrkonjić
AutorIn

Zur Person

Foto © private

* 06.06.1938, Split, Kroatien
lebt in: Zagreb, Kroatien

Zvonimir Mrkonjić wurde am 6. Juni 1938 in Split geboren. Er studierte Komparatistik und französische Sprache an der Philosophischen Fakultät sowie - als einer der letzten Schüler des berühmten kroatischen Theaterregisseurs und Theoretikers Branko Gavella - Regie an der Akademie für Dramenkunst in Zagreb.

Viele Jahre war er Dramaturg im Dramentheater Gavella in Zagreb. Er war Mitglied der Redaktion der Wochenzeitung für Kultur Telegram und der Theaterzeitschrift Prolog.

Er ist auch als Übersetzer aus dem Französischen, Deutschen und Englischen aktiv und hat u.a. Hölderin, Rilke, Rimbaud, Frénaud und Shakespeare übersetzt.

2000 wurde ihm die Auszeichnung der französischen Ehrenlegion verliehen (Officier dans l'Ordre des Arts et des Lettres).

2006 wurde er als ordentliches Mitglied in die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste gewählt.