Rabia Djelti  (ربيعة جلطي)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

جلساء arabisch

Übersetzungen: de en

zum Gedicht

نشيج الغرانيق arabisch

الليل في كامل هيئاته arabisch

الله و الحب arabisch

وشاية .. arabisch

وصية arabisch

حكاية حرب arabisch

شتاء نورماندي arabisch

Rabia Djelti  ربيعة جلطي
AutorIn

Foto © private
* 05.08.1964, Algier, Algerien
lebt in: Algier, Algerien

Rabia Djelti (geb. 1964 in Algier, Algerien) ist Dichterin, Romanautorin und Übersetzerin.
Sie promovierte zur modernen Maghreb-Literatur und ist derzeit Professorin an der Universität Oran im Westen Algeriens. Rabia Djelti hat bisher fünf Gedichtbände und einen Roman veröffentlicht.

Zu den Gedichtbänden gehören „Falten in einem Gesicht, das nicht aus Paris ist“, „Wer ist im Spiegel?“, „Der Höhepunkt“ und „Der Korbstuhl“. Ihre Gedichte wurden von dem algerischen Romanautor Rachid Boudjedra und dem marokkanischen Dichter Abdellatif Laabi ins Französische übersetzt.







Publikationen
  • Wa-hadith fi al-sirr

    Algier: Dar El Gharb, 2002

  • Man al-lati fi al-mir’at? / Qui est-ce dans le miroir?

    Traduction: Rachid Boujedra

    Algier: Dar El Gharb, 2003

  • al-Dharwa

    Beirut: Dar al-Adab, 2010

  • Nadi al-sanaubar

    Algier + Beirut: al-Ikhtilaf + al-Dar al-‘Arabiyya li-l-‘Ulum, 2012

  • al-Nabiyya

    Beirut + Algier: Difaf + al-Ikhtilaf,

  • ‘Azib hayy al-murjan

    Beirut + Algier: Difaf + al-Ikhtilaf, 2016