Jaume Subirana
Que sempre fos setembre
اللغة: الكاتالوينية
الترجمات:
الانجليزية (Let it be always September), الألمانية (Wenn doch immer September wäre), الفرنسية (Si c'était toujours septembre)
Que sempre fos setembre
Que sempre fos setembre, que l'hivern
ens esperés en va.
Que cada aiguat,
que tot el fred, que tanta absurda pressa,
que tot el que s'acosta, trist octubre,
fos cada cop com la sorpresa amable
de la primera pluja,
de la primera cita,
del retrobat jersei.