نتائج البحث: من قصيدة/قصائد
-
* * * [В этом торгующем мире]
(الروسية)Wjatscheslaw Kuprijanow (روسيا)
الترجمات: الألمانية, الأسبانية, الفرنسية, الأرمينية, المقدونية, البرتغالية, الصربية, التيلجو ... und 1 weitere
-
* [de dag rolt de straat op]
(الهولندية)Rozalie Hirs (هولندا)
الترجمات: الألمانية, الروسية, الصربية, السويدية
-
*** [загород черный светом зарос]
(الروسية)Oleg Jurjew (روسيا)
الترجمات: الألمانية, الصربية
-
*** […туда и полетим, где мостовые стыки]
(الروسية)Oleg Jurjew (روسيا)
الترجمات: الألمانية, الصربية
-
*QUE É DOR/ A DOR QUE DE VERAS SENTE
(الجاليكية)Yolanda Castaño (أسبانيا)
الترجمات: الأسبانية, الألمانية, الانجليزية, الصربية
-
5. И ПОСЛЕДНЯЯ ЭПИТАФИЯ
(الروسية)Oleg Jurjew (روسيا)
الترجمات: الألمانية, الصربية
-
N. ÜBERQUERT DIE ALPEN, TAIPEH
(الألمانية)Dieter M. Gräf (ألمانيا)
الترجمات: الانجليزية, الفرنسية, الصربية, الكرواتية, الهولندية
-
A
(الألمانية)Hans Magnus Enzensberger (ألمانيا)
الترجمات: الهولندية, الصربية, الفارسية, الأندونيسية
-
A fül
(الهنغارية)Kinga Fabó (المجر)
الترجمات: البلغارية, الألمانية, الانجليزية, اليونانية, الأندونيسية, الايطالية, الألبانية, الصربية
-
A PALAVRA NEGRO
(البرتغالية)Cuti (البرازيل)
الترجمات: الألمانية, الصربية
-
A szó színeváltozása
(الهنغارية)Kinga Fabó (المجر)
الترجمات: الصربية, الأندونيسية, الانجليزية, البلغارية, اليونانية, الألمانية
-
abendnachrichten
(الألمانية)Hans Magnus Enzensberger (ألمانيا)
الترجمات: الهولندية, الصربية, الأندونيسية
-
Against Whatever It Is That’s Encroaching
(الانجليزية)Charles Simic (الولايات المتحدة الأمريكية)
الترجمات: التشيكية, الألمانية, لغة الملايو, البرتغالية, الروسية, الصربية, التركية, الأوكرانية
-
Aki el
(الهنغارية)Peter Zilahy (المجر)
الترجمات: البلغارية, التشيكية, الألمانية, اسبرانتو, الفنلندية, الفرنسية, الايطالية, الروسية ... und 1 weitere
-
An den nachtblauen Falter
(الألمانية)André Schinkel (ألمانيا)
الترجمات: العربية, الايطالية, الصربية, الانجليزية
-
an die kreisauer hunde
(الألمانية)Uljana Wolf (ألمانيا)
الترجمات: الانجليزية, الدانماركية, البلغارية, اليونانية, التشيكية, السلوفانية, المقدونية, البرتغالية ... und 2 weitere
-
Anbruch
(الألمانية)Kerstin Becker (ألمانيا)
الترجمات: الصربية
-
ANDRAŽ
(السلوفانية)Tomaž Šalamun (سلوفينيا)
الترجمات: العربية, الكاتالوينية, التشيكية, الألمانية, الانجليزية, الأسبانية, الفنلندية, الفرنسية ... und 9 weitere
-
Appell
(الألمانية)Elke Erb (ألمانيا)
الترجمات: الأسبانية, الصربية
-
aufwachraum I
(الألمانية)Uljana Wolf (ألمانيا)
الترجمات: البيلوروسية, البلغارية, الفرنسية, الايطالية, التشيكية, المقدونية, البرتغالية, الكرواتية ... und 1 weitere