Maja Vidmar
Hčerki
Idioma: esloveno
Traducciones:
alemán (Für meine Tochter )
Hčerki
Nekoč bova peljali
tigra v dolino.
Bo ležal na odprtem
pragu in nama
posojal zlato.
Toda zdaj, zdaj ne
morem spati pred
usodo kačjih črt, kdaj
bo spet zdrsnila
čez tvojo zibko.
Če ne bi bilo tebe,
ti povem, bi spet
bežala v grozi,
saj v žrelu noč in dan
straši zadah požrtih.
Nespečna se ga
učim, se učim
objeti, da ga bova
nekoč peljali,
tigra v dolino.