• 

  (kehruulaulu)

  (finés)

  Johanna Venho (Finlandia)

  Traducciones: checo, italiano, alemán

• 

  * * * [prowadziłem matkę do miejsca]

  (polaco)

  Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki (Polonia)

  Traducciones: checo

• 

  A Letter

  (inglés)

  Charles Simic (Estados Unidos)

  Traducciones: alemán, sueco, croata, turco, ucraniano, portugués, checo


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  Abendrot

  (alemán)

  Mario Wirz (Alemania)

  Traducciones: neerlandés, francés, inglés, polaco, finés, griego, italiano, húngaro ... und 6 más

• 

  ADIM ÖLÜM

  (turco)

  Metin Celâl (Turquía)

  Traducciones: inglés, chino, alemán, francés, macedonio, checo, eslovaco, rumano

• 

  Against Whatever It Is That’s Encroaching

  (inglés)

  Charles Simic (Estados Unidos)

  Traducciones: alemán, malayo, serbio, turco, ucraniano, portugués, checo


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  Aki el

  (húngaro)

  Peter Zilahy (Hungría)

  Traducciones: alemán, finés, francés, serbio, búlgaro, ruso, italiano, checo ... und 1 más

• 

  am morgen nach der schlacht

  (alemán)

  Birgit Kreipe (Alemania)

  Traducciones: checo


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  an die kreisauer hunde

  (alemán)

  Uljana Wolf (Alemania)

  Traducciones: inglés, danés, búlgaro, griego, checo, esloveno, macedonio, portugués ... und 1 más

• 

  An Teach Tuí

  (inglés)

  Vona Groarke (Irlanda)

  Traducciones: alemán, checo


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  ANDRAŽ

  (esloveno)

  Tomaž Šalamun (Eslovenia)

  Traducciones: alemán, inglés, finés, serbio, checo, eslovaco, francés, español ... und 9 más


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  Asker Barikatında Oğluyla Karşılaşan İşçinin Söyledikleri

  ()

  Efe Duyan (Turquía)

  Traducciones: checo, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, letón, polaco ... und 3 más

• 

  aufwachraum I

  (alemán)

  Uljana Wolf (Alemania)

  Traducciones: búlgaro, francés, italiano, checo, macedonio, portugués, croata

• 

  aufwachraum II

  (alemán)

  Uljana Wolf (Alemania)

  Traducciones: búlgaro, italiano, checo, macedonio, portugués, croata

• 

  aus der brunnengasse

  (alemán)

  Tom Bresemann (Alemania)

  Traducciones: checo

• 

  Ausfahrender Zug

  (alemán)

  Günter Eich (Alemania)

  Traducciones: italiano, checo

• 

  Away

  (inglés)

  Vona Groarke (Irlanda)

  Traducciones: alemán, checo

• 

  besuch

  (alemán)

  Andreas Altmann (Alemania)

  Traducciones: bielorruso, checo, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, polaco


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/lyriki/blocks/liste_gedichte_s/view.php on line 67

• 

  Betonstufen, die Meere

  (alemán)

  Steffen Popp (Alemania)

  Traducciones: checo, inglés, persa, francés, hebreo, italiano, neerlandés, ruso ... und 1 más

• 

  Bewegungen 2

  (alemán)

  Martina Hefter (Alemania)

  Traducciones: checo

sec: 2.269