Traducciones

Übersetzung
Original
Hodina zpěvu checo (Jaroslav Kovanda) 21.09.2018
УРОК ПЕНИЯ Wjatscheslaw Kuprijanow
Hodina anatomie checo (Jaroslav Kovanda) 21.09.2018
УРОК АНАТОМИИ Wjatscheslaw Kuprijanow
Kreuzstich alemán (Orsolya Kalász) 18.09.2018
Siuvinėjimas kryželiu Giedrė Kazlauskaitė
Treppe zur Bibliothek alemán (Orsolya Kalász) 18.09.2018
Bibliotekos laiptai Giedrė Kazlauskaitė
Da una posizione di presunta sicurezza italiano (Daniela Maurizi) 18.09.2018
AUS EINER POSITION VERMEINTLICHER SICHERHEIT Mara-Daria Cojocaru
A proposito del signor Goselmanu italiano (Daniela Maurizi) 18.09.2018
APROPOS HERR GOSELMANU Mara-Daria Cojocaru
Der Herbst ist heimgekommen alemán (Norbert Hummelt) 17.09.2018
RUDUO ATĖ JO Į MŪSŲ NAMUS Antanas A. Jonynas
Zeitballade alemán (Norbert Hummelt) 17.09.2018
Laiko baladė Antanas A. Jonynas
Reiselied alemán (Norbert Hummelt) 17.09.2018
Kelionės daina Antanas A. Jonynas
شبگرد persa (Ali Abdollahi) 12.09.2018
Ziegenmelker Jan Volker Röhnert
معدن سنگ persa (Ali Abdollahi) 12.09.2018
Steinbruch Jan Volker Röhnert
ظهر در ریگِ روان persa (Ali Abdollahi) 12.09.2018
Mittag auf der Wanderdüne Jan Volker Röhnert
کیارستمی persa (Ali Abdollahi) 12.09.2018
Kiarostami Jan Volker Röhnert
بادخورکها persa (Ali Abdollahi) 12.09.2018
Die Mauersegler Jan Volker Röhnert
***[Існує щось] ucraniano (Катя Новак) 11.09.2018
***[See, mis on] Doris Kareva
***[І я люблю Тебе] ucraniano (Катя Новак) 11.09.2018
***[Ja ma armastan Sind, sest] Doris Kareva
Cuando Laika, abandonada en el espacio, ladra español (Renato Sandoval Bacigalupo) 07.09.2018
[Kun Laika, avaruuteen unohdettu, haukahtaa, yksi kerrallaan...] Olli Heikkonen
Inclínate ante el serbal, Bajo él, de cara al cielo español (Renato Sandoval Bacigalupo) 07.09.2018
[Kumarra pihlajaa. Sen alle kasvot ylöspäin...] Olli Heikkonen
El sol se levanta, una y otra vez, el sol de Yakutia español (Renato Sandoval Bacigalupo) 07.09.2018
[Aurinko nousee, yhä uudestaan Jakutian aurinko...] Olli Heikkonen
Wspólne terminale polaco (Marta Cichocka) 05.09.2018
Terminales comunes Enrique Winter
To Untie the Rope inglés (Mary Ellen Stitt) 05.09.2018
Soltar la cuerda Enrique Winter
Soltar a corda portugués (Virna Texeira) 05.09.2018
Soltar la cuerda Enrique Winter
Puścić sznurek polaco (Marta Cichocka) 05.09.2018
Soltar la cuerda Enrique Winter
Sóis portugués (Virna Texeira) 05.09.2018
Soles Enrique Winter
Muñoz inglés (Ellen Jones) 05.09.2018
Muñoz Enrique Winter
Muñoz portugués (Virna Texeira) 05.09.2018
Muñoz Enrique Winter
Towar polaco (Marta Cichocka) 05.09.2018
Mercadería Enrique Winter
Wares inglés (Mary Ellen Stitt) 05.09.2018
Mercadería Enrique Winter
Escultura portugués (Virna Texeira) 05.09.2018
Escultura Enrique Winter
Sculpture inglés (Mary Ellen Stitt) 05.09.2018
Escultura Enrique Winter
Медвежьи объятья ruso (Дмитрий Кузьмин) 05.09.2018
Bearhug Michael Ondaatje
Architecture inglés (Ellen Jones) 05.09.2018
Arquitectura Enrique Winter
Architektura polaco (Marta Cichocka) 05.09.2018
Arquitectura Enrique Winter
Arquitetura portugués (Virna Texeira) 05.09.2018
Arquitectura Enrique Winter
Was weiß ich über meinen Vater? alemán (Norbert Hummelt) 04.09.2018
რა ვიცი მამაჩემზე? Bela Chekurishvili
Purpurrot alemán (Norbert Hummelt) 04.09.2018
მეწამული Bela Chekurishvili
Wir, die Apfelbäume alemán (Norbert Hummelt) 04.09.2018
ვაშლის ხეები Bela Chekurishvili
Suns inglés (Francis R. Jones) 04.09.2018
Soles Enrique Winter
***[Будинок побіля моря] ucraniano ( ) 04.09.2018
***[Maja mere ääres] Doris Kareva
***[Надсяйне, непорушне сонце] ucraniano ( ) 04.09.2018
***[Leekiv, liikumatu päike] Doris Kareva