Les decapitacions: V

Pere Quart (España)

Traducciones: español

Acht, ∞ - VI. [een goochelaar zaagt me in twee stukken]

Charlotte Van den Broeck (Bélgica)

Traducciones: alemán

Balenes franques

Mireia Calafell (España)

Traducciones: inglés, español, vasco, francés, gallego

Batalla

Juan Vicente Piqueras (España)

Traducciones: alemán

Confesión del fugitivo

Juan Vicente Piqueras (España)

Traducciones: alemán

ÇÜRÜYEN ADAKLAR VE BİR KURBAN GEREKİR BİRLİKTELİĞİMİZE

Neslihan Yalman (Turquía)

Traducciones: alemán, inglés

DENİZİ ÖZLİYENLER İÇİN

Orhan Veli (Turquía)

Traducciones: inglés, alemán

Diumenge

Mireia Calafell (España)

Traducciones: español, gallego

D’amour et de cyanure !

Linda Maria Baros (Rumanía)

El primer amor

Josep Palau i Fabre (España)

Traducciones: español, inglés, sueco

Filmy

Petr Borkovec (República Checa)

Traducciones: alemán, español, italiano

Het ei!

Reinout Verbeke (Bélgica)

Traducciones: alemán

il arrive que le poème m’effraie

Normand de Bellefeuille (Canadá)

Traducciones: alemán

Im Verlauf des folgenden Jahres verbrachte er einige Wochen im Haus der fallenden Persimonen

Volker Sielaff (Alemania)

Kleine Auseinandersetzung

Mascha Kaléko (Alemania)

La sabata

Josep Palau i Fabre (España)

Traducciones: español, inglés, sueco

Love Poem

Tishani Doshi (India)

Traducciones: italiano, español, croata

Pistes

Mireia Calafell (España)

Traducciones: griego, inglés, español, italiano, chino

SAKAL

Orhan Veli (Turquía)

Traducciones: inglés, alemán

Scéna z lovu na vodní ptáky

Petr Borkovec (República Checa)

Traducciones: alemán