Anise Koltz

français

[Et si mon poème n’était qu’un visa]

Et si mon poème n’était qu’un visa
pour un pays lointain
une facture impayée
un compte à découvert

© Éditions phi, 44 rue du Canal,
L - 4004 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
Extrait de: Le porteur d'ombre
Esch-sur-Alzette, Luxembourg: Éditions PHI, 2001
ISBN: 2-89046-682-5
Production audio: 2002, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

شعر من اگر...

شعر من اگر ویزایی
برای سرزمینی دور نباشد
فاکتور پرداخت نشده ای که هست
یا دست کم  حسابی برای کاوش.

انيسه كولتز
Traduit par Assiye Heydari