(Ars poetica)

Rafael Cadenas (Venezuela)

traductions: allemand

(o lereru Bungiu)

Wingston González (Guatemala)

traductions: allemand

* [Camisa de fuego]

Reynaldo Jiménez (Pérou)

80 veces nadie

Gonzalo Rojas (Chili)

traductions: allemand

A Ajmatóva

Rafael Cadenas (Venezuela)

traductions: allemand

A MI ROPA TENDIDA

(El alma)

Claudio Rodríguez (Espagne)

traductions: allemand

A su reminiscencia

Reynaldo Jiménez (Pérou)

traductions: allemand

Absoluta

Ana María Rodas (Guatemala)

traductions: allemand

Acorde clasico

Gonzalo Rojas (Chili)

traductions: allemand

Agua de puerto

Tálata Rodríguez (Argentine)

traductions: allemand

AJENO

Claudio Rodríguez (Espagne)

traductions: allemand

AL RUIDO DEL DUERO

Claudio Rodríguez (Espagne)

traductions: allemand

Al silencio

Gonzalo Rojas (Chili)

traductions: allemand, hébreu

Ala de colibrí

Silvio Rodríguez (Cuba)

traductions: allemand

Algo falso, erróneo hay acá adentro

Daniel Samoilovich (Argentine)

traductions: allemand

Algún día

Accidents Polipoétics (Espagne)

traductions: allemand

ALMA MALHER

Lucía Estrada (Colombie)

ALTA METAFÍSICA DEL TRAPO

María Eloy-García (Espagne)

traductions: allemand

ALTO JORNAL

Claudio Rodríguez (Espagne)

traductions: allemand, anglais, grec, français, italien, lituanien, portugais, bulgare

América

Rocío Cerón (Mexique)

traductions: allemand, anglais