Trouvé: 23 sur 13989 poèmes
-
Als Belgien furchtbar war
(allemand)Mirko Bonné (Allemagne)
traductions: kurde
-
Aus den Notizen zu einem Selbstbildnis
(allemand)Mirko Bonné (Allemagne)
traductions: kurde
-
Das Kind Kalifornien
(allemand)Mirko Bonné (Allemagne)
traductions: kurde
-
Emajõe ääres
(estonien)Carolina Pihelgas (Estonie)
traductions: arabe, anglais, espagnol, kurde, norvégien
-
Mittagsschlaf
(allemand)Mirko Bonné (Allemagne)
traductions: kurde
-
Verschieden Purpur
(allemand)Tobias Roth (Allemagne)
traductions: anglais, français, kurde
-
Windrose
(allemand)Tobias Roth (Allemagne)
traductions: kurde
-
Wyoming
(allemand)Mirko Bonné (Allemagne)
traductions: kurde
-
[leave nimmen wit hoe't wy yn eardere libbens...] (fy)
(frison)Tsead Bruinja (Pays-Bas)
traductions: néerlandais, allemand, anglais, français, espagnol, turc, danois, indonésien ... und 4 plus
-
СЛЕЗЫ МИРА
(russe)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russie)
traductions: bulgare, tchétchène, allemand, espéranto, français, arménien, lezghien, macédonien ... und 6 plus
-
УРОК АНАТОМИИ
(russe)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russie)
traductions: araukan, biélorusse, bulgare, tchétchène, tchèque, allemand, anglais, espéranto ... und 24 plus
-
УРОК ПЕНИЯ
(russe)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russie)
traductions: arabe, araukan, azéri, bachkir, biélorusse, bulgare, bengali, bouriate ... und 24 plus
-
УРОК РИСОВАНИЯ
(russe)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russie)
traductions: arabe, araukan, bulgare, tchétchène, allemand, anglais, grec, espéranto ... und 22 plus
-
اتاق سفيد
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, allemand, arménien, italien, kurde, lituanien, russe
-
تا انتها
(persan)برای محمد مختاری
Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, allemand, arménien, italien, kurde
-
خاطرات انزوا
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, biélorusse, allemand, anglais, hongrois, arménien, kurde, néerlandais ... und 1 plus
-
شعرهاي پادگان
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, allemand, anglais, arménien, italien, kurde
-
عاشقانه
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, allemand, anglais, français, arménien, italien, kurde
-
كارگردان
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, allemand, anglais, arménien, italien, kurde
-
كنار تو
(persan)Ali Abdollahi (Iran)
traductions: arabe, bosniaque, allemand, arménien, italien, kurde