Erfan Mojib
anglais
گلویت
نیمه شب
صدای نفست میآید
برمیگردم سمت تو
" آب میخواهی ؟ "
چه خیالها میکنم
مگر تاریکی آب میخورد
میگویی بله
© Sara Mohammadi Ardehali
Production audio: Haus für Poesie / 2016
Production audio: Haus für Poesie / 2016
Your Throat
At midnight,
I hear your breath.
I turn to you.
“You want water?”
How imaginative I am!
Does darkness drink?
“Of course I drink”, you reply.
Translated from Persian by Erfan Mojib