Jyrki Kiiskinen
[Jalaton mies katsoo kädetöntä naista]
Язык: финский
Переводы:
шведский ([Den benlösa mannen ser på den armlösa kvinnan])
[Jalaton mies katsoo kädetöntä naista]
Jalaton mies katsoo kädetöntä naista
joka ei saa rahojaan kassalla esiin
ja kädetön nainen katsoo kerjäläistä
joka levittelee käsiään kuin lentäisi
ja kerjäläinen katsoo kiireisen
kulkijan pullottavaa takataskua
ja kulkija katsoo katusoittajaa
jonka silmille hiukset valahtavat
ja katusoittaja viheltää kappaletta
jonka nimeä ei muista
jalaton mies muistaa, mutta
hän katsoo kädetöntä naista
joka kaartaa kaupungin yli
ja katsoo meitä täällä alhaalla
Helsingissä maanantaina 5. tammikuuta