Стихи: 13 из 14302
-
GÜN OLUR
(турецкий)Metin Cengiz (Турция)
Переводы: арабский, английский, французский, хорватский, хинди, венгерский, итальянский, испанский
-
Ignatia 13
(немецкий)Gerhard Falkner (Германия)
Переводы: хинди, кашмири
-
KIVIDENA
(эстонский)Mathura (Эстония)
Переводы: немецкий, английский, финский, иврит, хинди, китайский
-
NOSTALGIA
(эстонский)Andrei Tarkovskile
Mathura (Эстония)
Переводы: испанский, финский, хинди, литовский, албанский
-
OĞLUM
(турецкий)Metin Cengiz (Турция)
Переводы: немецкий, английский, французский, хинди, хорватский, венгерский, итальянский, румынский ... und 1 Ещё
-
Pagoda poems
(английский)(Inspired by poems hanging over and around the master pagoda near Hanoi, Vietnam)
Sukrita Paul Kumar (Индия)
Переводы: хинди, немецкий
-
Schlaflied
(немецкий)Ulrike Almut Sandig (Германия)
Переводы: хинди, кашмири, грузинский
-
[калі ты дрэва]
(белорусский)Volha Hapeyeva (Беларусь)
Переводы: немецкий, английский, хинди, русский
-
БЛИЗОСТЬ
(русский)Wjatscheslaw Kuprijanow (Россия)
Переводы: бенгальский, немецкий, английский, испанский, персидский, французский, иврит, хинди ... und 6 Ещё
-
УРОК ПЕНИЯ
(русский)Wjatscheslaw Kuprijanow (Россия)
Переводы: арабский, арауканский, азербайджанский, башкирский, белорусский, болгарский, бенгальский, бурятский ... und 24 Ещё
-
УРОК РИСОВАНИЯ
(русский)Wjatscheslaw Kuprijanow (Россия)
Переводы: арабский, арауканский, болгарский, чеченский, немецкий, английский, греческий, эсперанто ... und 22 Ещё
-
المجزرة - Massacre
(арабский)Ghayath Almadhoun (Швеция)
Переводы: бенгальский, немецкий, греческий, английский, испанский, персидский, французский, хинди ... und 6 Ещё
-
كيف أصبحتُ... - How I become...
(арабский)Ghayath Almadhoun (Швеция)
Переводы: греческий, английский, персидский, французский, хинди, итальянский, литовский, мальтийский ... und 3 Ещё