Уточнить данные

Found: 16 of 22961 translations

Original
Translation

हथेली पर चिड़िया

хинди | Tushar Dhawal

A BIRD ON MY PALM

английский | Sarabjeet Garcha

पुरानी तस्वीरें

хинди | Mangalesh Dabral

Alte Fotos

немецкий | Gerhard Falkner

कविता का जीवन

хинди | Savita Singh

Das Leben der Dichtung / der Gedichte

немецкий | Gerhard Falkner

संगतकार

хинди | Mangalesh Dabral

der nebensolist

немецкий | Ulrike Almut Sandig

यह नंबर मौजूद नहीं

хинди | Mangalesh Dabral

die gewählte rufnummer ist nicht vergeben

немецкий | Ulrike Almut Sandig

वह मसीहा बन गया है

хинди | Tushar Dhawal

Jetzt ein Prophet

немецкий | Rainer G. Schmidt

मौसी

хинди | Tushar Dhawal

Mausi

английский | Sarabjeet Garcha

रात नींद सपने और स्त्री

хинди | Savita Singh

Nacht Schlaf Träume und Frau

немецкий | Gerhard Falkner

वह मसीहा बन गया है

хинди | Tushar Dhawal

Now a Prophet

английский | Sarabjeet Garcha

पापादेखो

хинди | Tushar Dhawal

Papa, look

английский | Sarabjeet Garcha

पापादेखो

хинди | Tushar Dhawal

Papa, schau

немецкий | Rainer G. Schmidt

रूथ का सपना

хинди | Savita Singh

ruths traum

немецкий | Ulrike Almut Sandig

रूथ का सपना

хинди | Savita Singh

Ruth’s Dream

английский | Sukrita Paul Kumar

बची हुई जगहें

хинди | Mangalesh Dabral

Verbleibende Orte

немецкий | Gerhard Falkner

मैं किसकी औरत हूँ

хинди | Savita Singh

wessen frau ich bin

немецкий | Ulrike Almut Sandig

मैं किसकी औरत हूँ

хинди | Savita Singh

Whose Woman Am I

английский | Sukrita Paul Kumar