Ksenya Savina 
Translator

on Lyrikline: 1 poems translated

from: 俄文 to: 拉丁文

Original

Translation

УРОК ПЕНИЯ

俄文 | Wjatscheslaw Kuprijanow

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

© Вячеслав Куприянов
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013

PRAECEPTUM CANTUS

拉丁文

Ante alas

Carceres


Homo reperit

In carceribus


De voluntate volatus

Alati cantant


Ante carceres

De justitia carcerum

Inalati cantant

Translated into Latein by Ksenya Savina