Lidija Tindarej (Лидия Тиндарей)
Translator
on Lyrikline: 1 poems translated
from: 俄文 to: 乌克兰文
Original
Translation
УРОК ПЕНИЯ
俄文 | Wjatscheslaw Kuprijanow
Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья
В клетках
поют крылатые
о свободе
полета
Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток
© Вячеслав Куприянов
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013
Урок співів
乌克兰文
Людина
створила грати
перш ніж
створити крила.
У клітях співають
крилаті
про свободу
летіння.
Перед шпаківнею
співають безкрилі
про справедливість
кліток.
Перевела на украинский Лидия Тиндарей