Timo Berger
德文
[sem braços, sem pernas, sem moedas num pote]
sem braços, sem pernas, sem moedas num pote
sem uma boca grande pra dizer acode
estamos aí a sua mercê
ele chegou aqui cheio de ferramentas, desavenças, falsas crenças
em aço, soberba concreto e poder
se vai me ver assim numa caixa de vidro ou em leilão de alma por quilo
aqui jaz a mãe natureza, não quero dizer
e se a janela da alma tem uma trava
limpe seus olhos que tudo se acalma
plural quarta pessoa verbo proteger
从: inédito/unpublished
录制: Literaturwerkstatt Berlin, 2014
[keine arme, keine beine, im becher keine münzen]
keine arme, keine beine, im becher keine münzen
kein großes maul, um zu sagen, ich würd mir hilfe wünschen
bin zu ihren diensten
er kam mit werkzeug und ärger, dem irrglauben
an stahl, hochmut, beton und macht
wenn du mich so in einer vitrine siehst oder bei der versteigerung meiner seele, kiloweise
zu sagen, hier ruht mutter natur, wird nichts nützen
denn wenn ein riegel das fenster dieser seele versperrt
wasch deine augen, damit sich alles entzerrt
vierte person plural des verbes schützen