Uljana Wolf
德文
the originator
here’s the remedy for your chronic whiplash –
coming to you via triple ones on a mission –
pop a wheelie for originators of the flash.
check ya dial, emboss the rock b4 a fella dip dash.
grand to slam a party – peep two needles in collision:
here’s the remedy for your chronic whiplash.
flare your dome w/ a pinch of cheeba succotash.
got my avenue peaking from rapid circumcision:
pop a wheelie for originators of the flash.
ululate the call; gods never caught tongue-lash –
tweak an EQ before hash sparks double vision:
here’s the remedy for your chronic whiplash.
got my tambourine for ya partner, now pass the calabash.
smile for the DJ when the cut spits – peep the precision:
pop a wheelie for originators of the flash.
never fret what the beat can establish in the trash.
master meter on Orion, starship blast w/ supervision:
here’s the remedy for your chronic whiplash –
pop a wheelie for originators of the flash.
从: TwERK
New York: Belladonna, 2013
录制: Literaturwerkstatt Berlin, 2015
di( originator(in
dein mittel gegen kannich-nich-vastehn-pech –
zwei sprachn-regler auf na dreh-mission plus crew –
hör einfach ma nur zu – dis is la digga-sprech.
vergiss di peilung, check ma wie kültür-beat echt
deine ohren-party crasht – sprachscratch aufeinanda zu
hier is dein mittel gegen ich-vasteh-nich, echt –
macht deine birne weich mit prise bahnhofskrächz.
wenn städte gähn mit kommunixkation auf monotracks:
geh lieber kieze hörn, mach gözler zu – dis is la digga-sprech.
ruf ma ruhig ulula, assimilierte könn nix zungensmäck –
schieb di regler rauf, dis is dein migro-snack –
dein leziz medizin für ich-versteh-nich-dreck.
ich mach dich tambur lan, du machst mich lingua-mess
wir machen grinsen, wenn die präzi scratcht –
hier is dein furious gegen ich-vasteh-nicht, ächz.
multi-beat killt sorgen, wo dich morgens panik päckt
jetzt bistu master of Orion, yeah dein starship sprachflip rächt:
hier is dein schüttel-deutsch für ich-vasteh-nich-pech
hör einfach ma nur zu jetzt – is translatah-sprech.