Gül Gurtunca
土耳其文
das 3. Final Girls Berlin Film Festival (2018)
an einem Tisch sitzen aus sieben* Ländern sieben
Horrorfilmregisseurinnen, entspinnen
sieben von vielen, kennst du die Listen? sieben
Horrorfilmregisseurinnen mit sieben
verschiedenen Ländern und ferneren Zielen
an einem Tisch sitzen in sieben Ländern
Horrorfilmregisseurinnen mit sieben
Akzenten und Vorsätzen oder Äxten
aus sieben Ländern, infizieren mit Eigenlieben
an einem Tisch sitzen aus acht Ländern
Horrorfilmregisseurinnen, ändern, sacht
wehrt er sich
* es waren neun
从: die Hohlhandmusikalität
Berlin: kookbooks, 2019
录制: Haus für Poesie, 2019
3. Final Kızları Berlin Film Festivali (2018)
Bir masada oturuyordu yedi˟ farklı ülkeden yedi
korku filmi yönetmeni kadın, konuşuyor
çok sayıda yönetmenden yedi tanesi, listeleri gördün mü?
Korku filmi yönetmeni kadınlar
yedi farklı ülkeden ve uzak hedeflerden
Bir masada oturuyordu yedi farklı ülkede
korku filmi yönetmeni kadınları, dillerinde yedi
aksan ve maksat ya da balta
yedi farklı ülkeden, öz sevgiyle yayıyorlar
Bir masada oturuyordu yedi farklı ülkeden gelen yedi
korku filmi yönetmeni kadın, değiştiriyorlar, yavaş yavaş
koruyor o kendini