YAN Jun

中文

Glenn Stowell

英文

10月25日

今天  枣树不是枣树

一些冰冷的弧线
经过了剧场  像风

我走进电梯  我已经失败了
还要再失败一次

© YAN Jun
录制: Literaturwerkstatt Berlin, 2012

October 25th

Today       the date tree is not a date tree

A few ice-cold arches
pass through the theatre       like wind

I enter the elevator       I’ve already lost
And will lost once again

© translated by Glenn Stowell