Shachar Beer
英文
[מִתְהַלֶּכֶת בַּמִּטְבָּח]
*
מִתְהַלֶּכֶת בַּמִּטְבָּח
כְּהַנְמָכָה שֶל נְזִיר זֶן
טוֹסְט בְּיָדִי הָאַחַת
עָלֶה שֶל חַסָּה בַּשְּנִיָּה
מִתְיַמֶּרֶת לֹא לָדַעַת
אֶת הַיָּדוּעַ
חוֹלֶמֶת לְהִשְתַּנוֹת
לְמָה שֶאֲנִי כְּבָר
© Agi Mishol
录制: 2005 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
录制: 2005 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
[Pacing in the kitchen]
*
Pacing in the kitchen
a zen monk’s pose
a toast in hand
lettuce in the other
presuming not to know
the known
dreaming to change
into what I already am
Translated by Shachar Beer