Asher Reich

希伯来文

השיר הארוך

ללאה, בתודה

כָּאן בִּפְנִים יֵשׁ הַרְמוֹנְיָה.
אֹשֶר הַהִתְמַמְּשׁוּת בַּצִפִּיָּה לְעַצְמֵנוּ
הִיא שִׁירָה יוֹתֵר מִכֹּל.

© Asher Reich
录制: 2005, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

Das lange Gedicht

Hier innen gibt es Harmonie,
Glück des Wahrwerdens,
beim Warten auf uns selbst ist Poesie mehr als alles.

Deutsche Fassung von Paulus Böhmer