zh
9763
联系
合作伙伴
捐助
登录
MENÜ
联系
合作伙伴
捐助
deutsch
english
français
slovenščina
العربية
русский
español
português
中文
诗人
诗歌作品
翻译
译者
出版社
所有结果
诗人
A-Z
以语言排列
以国家排列
所有
诗歌作品
以语言排列
翻译作品
所有
翻译人员
A-Z
翻译
A-Z
新
诗歌作品
诗人
翻译
诗人
诗歌作品
翻译
译者
出版社
所有结果
联系
合作伙伴
捐助
deutsch
english
français
slovenščina
العربية
русский
español
português
中文
诗人
new on Lyrikline
A到Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
以语言排列
bkms
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克罗地亚文
克里族文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
北萨米文
南萨米文
南非荷兰文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
土耳其文
坎纳达文
塞尔维亚文
塞茨瓦纳文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴斯克文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
德文
意大利文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
旁遮普文
日文
格陵兰文
格鲁吉亚文
欧里亚文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
瑞典文
白俄罗斯文
科萨文
立陶宛文
绍纳文
缅甸文
罗马尼亚文
艾马拉文
芬兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
葡萄牙文
西班牙文
越南文
阿姆哈拉文
阿尔巴尼亚文
阿拉伯文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
黑山语
以国家排列
中国
丹麦
乌克兰
乌兹别克斯坦
乌拉圭
也门
亚美尼亚
以色列
伊拉克
伊朗
俄罗斯
保加利亚
克罗地亚
冰岛
几内亚比绍
刚果(金)
利比亚
加拿大
加纳
匈牙利
南非
博茨瓦纳
卢森堡
印度
印度尼西亚
危地马拉
叙利亚
古巴
台湾
哥伦比亚
哥斯达黎加
土耳其
圣卢西亚
圣多美和普林西比
埃及
埃塞俄比亚
塞内加尔
塞尔维亚
塞浦路斯
墨西哥
多米尼加共和国
奥地利
委内瑞拉
孟加拉国
安哥拉
安道尔
尼日利亚
巴勒斯坦领土
巴基斯坦
巴拉圭
巴林
巴西
布隆迪
希腊
德国
意大利
拉脱维亚
挪威
捷克共和国
摩尔多瓦
摩洛哥
斯洛伐克
斯洛文尼亚
斯里兰卡
新加坡
新西兰
日本
智利
柬埔寨
格陵兰
格鲁吉亚
比利时
沙特阿拉伯
法国
波兰
波多黎各
波斯尼亚和黑塞哥维那
津巴布韦
洪都拉斯
海地
澳大利亚
爱尔兰
爱沙尼亚
牙买加
特立尼达和多巴哥
玻利维亚
瑞典
瑞士
白俄罗斯
科威特
秘鲁
突尼斯
立陶宛
索马里
缅甸
罗马尼亚
美国
肯尼亚
芬兰
英国
荷兰
莫桑比克
葡萄牙
西班牙
象牙海岸
赞比亚
越南
阿富汗
阿尔及利亚
阿尔巴尼亚
阿拉伯联合酋长国
阿曼
阿根廷
韩国
马其顿
马拉维
马提尼克群岛
马来西亚
马耳他
黎巴嫩
黑山共和国
诗歌作品
new on Lyrikline
以语言排列
bkms
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克罗地亚文
克里族文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
北萨米文
南萨米文
南非荷兰文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉普赛文
土耳其文
坎纳达文
塞尔维亚文
塞茨瓦纳文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴斯克文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
弗里斯兰文
德文
意大利文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
旁遮普文
日文
格陵兰文
格鲁吉亚文
欧里亚文
毛利文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
瑞典文
白俄罗斯文
科萨文
立陶宛文
索布诸语言
绍纳文
缅甸文
罗马尼亚文
艾马拉文
芬兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
葡萄牙文
西班牙文
越南文
通布卡文
阿姆哈拉文
阿尔巴尼亚文
阿拉伯文
阿拉瓦克文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
黑山语
翻译作品
bkms
世界文
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
乌德穆尔特文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克什米尔文
克罗地亚文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
南萨米文
南非荷兰文
卡尔梅克文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉尔吉斯文
吉普赛文
哈萨克文
土库曼文
土耳其文
坎纳达文
塔吉克文
塔塔尔文
塞尔维亚文
奥克西唐语
奥塞梯文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴什客尔文
巴斯克文
布里亚特文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
库梅克文
德文
意大利文
拉丁文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
日文
柏柏尔文
格鲁吉亚文
梵文
楚瓦什文
欧里亚文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
海地文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
特塔姆文
玛雅语系
瑞典文
瑞士德文
白俄罗斯文
科西嘉文
立陶宛文
索布诸语言
绍纳文
罗马尼亚文
芬兰文
苏格兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
莱兹依昂文
萨丁文
葡萄牙文
蒙古文
西班牙文
越南文
车臣文
都阿拉文
阿劳坎文
阿塞拜疆文
阿尔巴尼亚文
阿布哈西亚文
阿拉伯文
阿法文
阿萨姆文
雅库特文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
类别和特征
实验诗
具象诗
声音诗
视觉诗
诗歌项目
系列与循坏
儿童诗
风趣诗
叙述诗
关于诗学的诗
Ecopoetry / Nature writing
政治诗
性诗
方言
表演
附带音乐/声音
口语/Rap诗歌
translingual / hybrid / Pidgin
诗体形式与术语
赞歌
俳句
拼贴诗/蒙太奇
Dinggedicht
散文诗
韵诗
连诗
六节诗
商籁体
维拉内拉诗
波斯抒情诗加萨体
谣曲
主题
社会
身份(集体)
传统
祖国
城市与城市生活
历史
政治
歧视 / 种族主义
战争
流亡
经济
社会批评
生活与人际关系
家庭
家庭
童年
母亲时代
父亲时代
婴儿时期与青年时期
年龄
记忆
身份(个人)
性别
女
男
性与情欲
同性恋
友谊
爱
婚姻
矛盾关系
工作
疾病
身体
暴力
失去与分离
死亡与悼念
葬礼
宗教与神灵
梦
旅行
时间
饮食
酗酒吸毒
文化与科学
建筑与设计
诗与诗人
艺术与绘画
文学与阅读
童话故事与传说
医学与科学
音乐
神话
哲学
摄影与电影
流行文化
语言
戏剧与舞蹈
自然
春
夏
秋
冬
风景
水
动物
植物
翻译人员
A到Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Übersetzt aus
bkms
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克罗地亚文
克里族文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
北萨米文
南萨米文
南非荷兰文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉普赛文
土耳其文
坎纳达文
塞尔维亚文
塞茨瓦纳文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴斯克文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
弗里斯兰文
德文
意大利文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
旁遮普文
日文
格陵兰文
格鲁吉亚文
欧里亚文
毛利文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
瑞典文
白俄罗斯文
科萨文
立陶宛文
索布诸语言
绍纳文
缅甸文
罗马尼亚文
艾马拉文
芬兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
葡萄牙文
西班牙文
越南文
通布卡文
阿姆哈拉文
阿尔巴尼亚文
阿拉伯文
阿拉瓦克文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
黑山语
Übersetzt in
bkms
世界文
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
乌德穆尔特文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克什米尔文
克罗地亚文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
南萨米文
南非荷兰文
卡尔梅克文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉尔吉斯文
吉普赛文
哈萨克文
土库曼文
土耳其文
坎纳达文
塔吉克文
塔塔尔文
塞尔维亚文
奥克西唐语
奥塞梯文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴什客尔文
巴斯克文
布里亚特文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
库梅克文
德文
意大利文
拉丁文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
日文
柏柏尔文
格鲁吉亚文
梵文
楚瓦什文
欧里亚文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
海地文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
特塔姆文
玛雅语系
瑞典文
瑞士德文
白俄罗斯文
科西嘉文
立陶宛文
索布诸语言
绍纳文
罗马尼亚文
芬兰文
苏格兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
莱兹依昂文
萨丁文
葡萄牙文
蒙古文
西班牙文
越南文
车臣文
都阿拉文
阿劳坎文
阿塞拜疆文
阿尔巴尼亚文
阿布哈西亚文
阿拉伯文
阿法文
阿萨姆文
雅库特文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
翻译
new on Lyrikline
nach Ausgangssprachen
bkms
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克罗地亚文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
北萨米文
南萨米文
南非荷兰文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉普赛文
土耳其文
坎纳达文
塞尔维亚文
塞茨瓦纳文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴斯克文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
弗里斯兰文
德文
意大利文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
旁遮普文
日文
格陵兰文
格鲁吉亚文
欧里亚文
毛利文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
瑞典文
白俄罗斯文
科萨文
立陶宛文
绍纳文
缅甸文
罗马尼亚文
艾马拉文
芬兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
葡萄牙文
西班牙文
越南文
通布卡文
阿尔巴尼亚文
阿拉伯文
阿拉瓦克文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
黑山语
nach Zielsprachen
bkms
世界文
中文
丹麦文
乌克兰文
乌兹别克文
乌尔都文
乌德穆尔特文
亚美尼亚文
依地文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克什米尔文
克罗地亚文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
南萨米文
南非荷兰文
卡尔梅克文
卢晒文
印地文
印度尼西亚文
古加拉提文
吉尔吉斯文
吉普赛文
哈萨克文
土库曼文
土耳其文
坎纳达文
塔吉克文
塔塔尔文
塞尔维亚文
奥克西唐语
奥塞梯文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴什客尔文
巴斯克文
布里亚特文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
库梅克文
德文
意大利文
拉丁文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
斯瓦希里文
日文
柏柏尔文
格鲁吉亚文
梵文
楚瓦什文
欧里亚文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰卢固文
泰米尔文
海地文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
特塔姆文
玛雅语系
瑞典文
瑞士德文
白俄罗斯文
科西嘉文
立陶宛文
索布诸语言
绍纳文
罗马尼亚文
芬兰文
苏格兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
莱兹依昂文
萨丁文
葡萄牙文
蒙古文
西班牙文
越南文
车臣文
都阿拉文
阿劳坎文
阿塞拜疆文
阿尔巴尼亚文
阿布哈西亚文
阿拉伯文
阿法文
阿萨姆文
雅库特文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
马来文
马耳他文
登录
翻译
语言 ...
世界文
中文
丹麦文
乌克兰文
乌尔都文
亚美尼亚文
俄文
保加利亚文
信德文
僧伽罗文
克罗地亚文
冰岛文
列托-罗曼文
加利西亚文
加泰罗尼亚文
匈牙利文
南非荷兰文
卢晒文
印度尼西亚文
古加拉提文
哈萨克文
土耳其文
坎纳达文
塞尔维亚文
威尔士文
孟加拉文
尼泊尔文
巴斯克文
布里多尼文
希伯来文
希腊文
库尔德文
德文
意大利文
拉丁文
拉脱维亚文
挪威文
捷克文
斯洛伐克文
斯洛文尼亚文
日文
格鲁吉亚文
欧里亚文
法文
波兰文
波斯尼亚文
波斯文
泰米尔文
海地文
爱尔兰文
爱沙尼亚文
瑞典文
白俄罗斯文
科西嘉文
立陶宛文
罗马尼亚文
芬兰文
苏格兰盖尔文
英文
荷兰文
萨丁文
葡萄牙文
蒙古文
西班牙文
阿尔巴尼亚文
阿布哈西亚文
阿拉伯文
韩文
马其顿文
马拉地文
马来亚拉姆文
新
Übersetzung
Original
Treno espresso Monaco-Francoforte
意大利文 (Nino Muzzi)
20.01.2023
D-Zug München-Frankfurt
Günter Eich
[Hauch mir ins Ohr]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Sóplame al oído]
Tania Favela
[Träumte von einer pfütze]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Soñó un charco]
Tania Favela
[Nur um meinen kopf ins leere zu werfen]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Sólo para lanzar]
Tania Favela
[Es bricht das harte]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Se quiebra lo duro]
Tania Favela
[die "zerlumpten"]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[los “harapientos”]
Tania Favela
[Wehr taue dynamo]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[espigón jarcias dínamo]
Tania Favela
[Ich hoffe man erkennt es]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Espero que se reconozca]
Tania Favela
[Der träumer kaut an den nägeln der wörter]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[El soñador se come las uñas de las palabras]
Tania Favela
[vom bauch aus sprach sie]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[desde el vientre habló]
Tania Favela
[Dort den fluss runter]
德文 (Silke Kleemann)
19.01.2023
[Allá río abajo]
Tania Favela
Il grande regno del piccolo pesce
意大利文 ()
19.01.2023
Königreich des kleinen Fischs
Yevgeniy Breyger
Album bianco
意大利文 (Nino Muzzi)
18.01.2023
Weißes Album
Sandra Hubinger
Tutto il giorno al pozzo-solitudine
意大利文 (Nino Muzzi)
18.01.2023
Tout le jour au puits-solitude
Louise Bouchard
l’orologio degli uccelli. alba ore 4:30. metà maggio
意大利文 (Frederico Italiano)
18.01.2023
die vogeluhr. sonnenaufgang 4.30 uhr. mitte mai.
Arne Rautenberg
Γη του πόνου
希腊文 (Jorgos Kartakis)
14.01.2023
دردستان
Mustapha Samady
()
11.01.2023
Žemės užžavėjimas. Per jaunatį
Jurgita Jasponytė
Leuchten
德文 ()
11.01.2023
Švytėjimas
Jurgita Jasponytė
Växjö
西班牙文 (Ronald Brouwer)
08.01.2023
Växjö
Charlotte Van den Broeck
Cabeza de toro
西班牙文 (Ronald Brouwer)
08.01.2023
Stierenkop
Charlotte Van den Broeck
Sisjön
西班牙文 (Ronald Brouwer)
08.01.2023
Sisjön
Charlotte Van den Broeck
Hvannadalshnúkur
西班牙文 (Ronald Brouwer)
08.01.2023
Hvannadalshnúkur
Charlotte Van den Broeck
Bucarest
西班牙文 (Ronald Brouwer)
08.01.2023
Boekarest
Charlotte Van den Broeck
Der gezang-limed
依地文 (Isroel Nekrasov)
07.01.2023
УРОК ПЕНИЯ
Wjatscheslaw Kuprijanow
ninna nanna I
意大利文 (Nino Muzzi)
07.01.2023
Nana I
Jamila Medina Ríos
NEVICO (2)
意大利文 (Nino Muzzi)
07.01.2023
JE NEIGE (2)
Laure Gauthier
ЙЫР ДӘРЕСЕ
巴什客尔文 (Liliya Sakmar)
06.01.2023
УРОК ПЕНИЯ
Wjatscheslaw Kuprijanow
додатак кжижовским псима
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
05.01.2023
nachtrag an die kreisauer hunde
Uljana Wolf
соба за буђење II
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
05.01.2023
aufwachraum II
Uljana Wolf
соба за буђење I
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
05.01.2023
aufwachraum I
Uljana Wolf
кжижовским псима
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
05.01.2023
an die kreisauer hunde
Uljana Wolf
[понекад речи падају с прозора]
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
[manchmal fallen Wörter aus den Fenstern]
Sabina Naef
[у фрижидеру још има]
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
[im Kühlschrank liegt noch]
Sabina Naef
дивљање
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
wildern
Kerstin Becker
tour de trance
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
tour de trance
Monika Rinck
Тоалет кафеа
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
Toilette eines Cafés
Sabina Naef
рибњак
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
teich
Monika Rinck
ТОТИЛЕ МОЧВАРЕ
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
MOORLANDS TOTILAS
Monika Rinck
СНАГОМ ЕКРАНА
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
KRAFT EINES RASTERS
Monika Rinck
КУНИЋ
塞尔维亚文 (Verica Tričković)
21.12.2022
KANINCHEN
Monika Rinck
Vorherige
1
2
3
4
5
6
7
Weitere
AutorInnen 翻译人员