Efe Paul Azino

Gestern rannten wir,
Gedanken flogen wie Schrapnells
Und Tische kippten, Vasen brachen, Schreie,
Unser Entschluss, in diesem Land zu sein,
7000 Meilen weit von der Verzweiflung, die uns hierhin trieb,
Die Verzweiflung, die uns noch immer stalkt – in dieser Fantasie,
Gestern rannten wir,
Als sie die Tür eintraten, schreiend:
»Schwarze Motherfucker,
Scheiß Afroaffen, heute geht’s zurück in euren Dschungel«
Rannten wir,
Ich hetzte durch die Hintertür, spurtete die Außentreppe runter
Und machte einen Satz unter die Sterne,
Meine Füße kratzten meinen Entschluss in den Asphalt:
›Ich gehe nicht zurück nach Afrika!‹
Nicht heute.
Nicht bis ich einen Pass erbeute, der meinen Namen trägt,
Schmiege mich zur Not an weiße Rentnerinnenhaut.
Ihr werdet mich heute nicht erwischen,
Ihr werdet meinen Kopf nicht gegen Gitterstäbe kicken,
Ihr werdet mein Blut nicht wie irr vergießen
Wie unter den Studenten,
Meine Reise endet nicht in eurem Internierungslager,
Ihr werdet mich heute nicht erwischen.
Gestern rannten wir,
Den Teufel dicht im Nacken flitzte ich vorbei am Blumenladen
Zum Juwelier, meine Lunge reine Hölle,
Und plötzlich stand sie vor mir, zierlich, braune Haut,
Erstaunt, erschrocken, wissend.

Während ich zu dechiffrieren suchte, was ihre Blicke hießen –
Anteilnahme oder Angst – begann sie schon zu schreien:
»Hier! Er ist hier drin, der Afrikaner ist hier drin!«
Ich rannte;
Zerbrach dabei ihre Vitrine und zerschnitt mir eine Sehne.

Wann wird Schluss sein mit dem Rennen?
Mir blieb null Zeit, mein Leben auf der Flucht
Gegen das Wissen abzuwägen, dass ich ein Zuhause habe,
Wo meine Legalität nicht angezweifelt wird.
Aber ich rannte davor weg, rannte hierher, wo ich weiter rennen muss,
In eine dunkle Gasse rennen, in die Kanalisation.
Hier wird man mich nicht finden.
36 Stunden später, im Einklang mit der Dunkelheit ringsum,
Höre ich die Ratten und meinen knurrenden Magen,
Trinke den Gestank, der mich umgibt,
Noch gestern rannten wir
Und Chuma sprang direkt durch die Scheibe
Vier Etagen,
Was sag ich seiner Frau zu Hause?