Charles Simic
The Writings of the Mystics
语言: 英文
翻译:
德文 (Die Schriften der Mystiker), 俄文 (Сочинения мистиков), 克罗地亚文 (Tekstovi mistika), 土耳其文 (Mistiklerin Yazdıkları), 葡萄牙文 (Os Escritos dos Místicos), 捷克文 (Spisy mystiků) The Writings of the Mystics
On the counter among many
Much-used books,
The rare one you must own
Immediately, the one
That makes your heart race
As you wait for small change
With a silly grin
You’ll take to the street,
And later, past the landlady
Watching you wipe your shoes,
Then, up to the rented room
Which neighbors the one
Of a nightclub waitress
Who’s shaving her legs
With a door partly open,
While you turn to the first page
Which speaks of a presentiment
Of a higher existence
In things familiar and drab …
In a house soon to be torn down,
Suddenly hushed, and otherworldly …
You have to whisper your own name,
And the words of the hermit,
Since it must be long past dinner,
The one they ate quickly,
Happy that your small portion
Went to the three-legged dog.
