Tom Van de Voorde
Onnatuurlijke vijanden
语言: 荷兰文
翻译:
德文 (Unnatürliche Feinde), 英文 (Unnatural Enemies), 法文 (Ennemis innaturels), 意大利文 (Nemici innaturali), 马其顿文 (Неприродни непријатели), 瑞典文 (Onaturliga fiender)
Onnatuurlijke vijanden
Een plan in de vorm
van een plattegrond
van het Kremlin
*
Een bijna drijvend eiland,
een meeuw die dat bevestigt
en heel veel staal
*
Strafpleiters
tegen toevallig fatsoen
*
Iets als de enige waarheid
die een natie bezingt
en gezond houdt
*
Duizenden kabels
of een kapotte boodschappentas
*
Boven de daken
tellen speurders kranten, soldaten
kloppend tegen raamtextiel
*
voorlichters, voorzichtig
*
In de palm van mijn hand
een lijst die landen opsomt
waar het al licht is
*
en verdoezelde burgers
die zingen, willens nillens
*
worden blootgesteld
*
en dit, en dit, en dit