Carles Duarte
L’abisme
语言: 加泰罗尼亚文
翻译:
英文 (The Abyss ), 法文 (L’Abîme), 德文 (Der Abgrund), 希伯来文 (התהום), 葡萄牙文 (O Abismo)
L’abisme
L’albada és de cristall
i una Lluna de marbre
s’allunya pel ponent.
Dins els teus ulls
viu un silenci dens,
un fred precís
que ens pren la mà
i ens duu molt lentament
fins al llindar,
sense passat,
sense futur,
on tot és fet d’abisme.
T’abraço fort,
m’abraces,
vençuts per aquesta set,
per aquest dolor
que es torna inextingible.
Aprenc a abandonar-me.
La mar i jo
ja som només
la llàgrima.