Miroslav Kirin
IZ USTA MI ISPADA JEZIK
语言: 克罗地亚文
翻译:
德文 (MIR FÄLLT DIE ZUNGE AUS DEM MUND), 英文 (MY TONGUE FALLS OUT OF MY MOUTH ), 罗马尼亚文 (Limba îmi iese din gurǎ), 中文 (我的舌头耷拉在嘴边)
IZ USTA MI ISPADA JEZIK
iz usta mi ispada jezik
to više nije jezik to je golema jetra teleća
onog teleta što su ga zaklali prekjučer
uvjerava me mesar moje omiljene mesnice
ali ja u mesnicu niti nisam otišao
nemam ni omiljenu mesnicu
samo mi je jezik ispao iz usta
ta golema jetra
vraćam je u usta guram u grlo
odustajem kad shvatim da me guši
moj jezik ponovno ispada
vješa se plazi po vratu liže tijelo
moj jezik moj jezik moj preveliki jezik