Vera Pavlova (Вера Павлова)
[брошена]
语言: 俄文
翻译:
德文 ([Fallen gelassen...]), 英文 ([left...])
[брошена]
*
брошена
падать
с такой
высоты
так
долго
что
пожалуй
я
успею
научиться
летать
zh
8169
*
брошена
падать
с такой
высоты
так
долго
что
пожалуй
я
успею
научиться
летать
[Version A]
Fallen
gelassen
zu werden
aus solcher
Höhe
läßt mir
wahrscheinlich
genug Zeit
fliegen
zu lernen
[Version B]
Aus solcher Höhe
fallen gelassen
fallen
zu müssen
wird heißen
so lange
zu fallen
daß mir vermutlich
die Zeit reicht
fliegen
zu lernen
left
to fall
from such
heights
for so
long
that
perhaps
I’ll
have time
to learn
to fly
remembered 8 times
Gedicht schon auf Favoritenliste
Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.
Jetzt AnmeldenPUSH!