Antonella Anedda
[Anche questi sono versi di guerra]
语言: 意大利文
翻译:
德文 ([Auch dies sind Verse vom Krieg]), 英文 ([These too are war poems]), 法文 ([Ces vers aussi sont des vers de guerre]), 俄文 ([Это тоже стихи о войне])
[Anche questi sono versi di guerra]
a Nathan Zach
Anche questi sono versi di guerra
Composti mentre infuria, non lontano, non vicino
Seduti di sghembo a un tavolo rischiarato da lumi
Mentre cingono le porte di palme
Anche questo è un canto verso Dio
Che chini lo sguardo sui suoi vermi e ci travolga
Amati e non amati.
Non una tregua - un dono
Per questa terra folgorata.