Giovanni Orelli
Accompagnanomi (aggettivi)
语言: 意大利文
翻译:
德文 (EIGENSCHAFTSWÖRTER)
Accompagnanomi (aggettivi)
Cen'è un pieno nel mondo
ce ne saranno dieci centomila
solo pel mare.
Il più giusto, giudice Cecov, nel parlare
di una bambina: "II mare è grande".
E in Omero? da bianco a verde
a infecondo, un dio nascosto c'è.
Consigliava Cecov, se si può,
di eliminarli. Come in "oggi è il sole"
la frase vada per sua strada
al pari di bambina scalza.
Ma si può con una bella
occhiazzurrina dalle bianche braccia?
chi toglierebbe il possessivo a Ecuba
"non si meus...." per il suo Ettore morto
che non c'è più, caro germoglio
delle viscere sue?